TWO lawyers are attempting to inject tech start-up culture into the traditional legal sector.