ROYAL Dutch Shell has agreed to sell its stake in the Caesar Tonga field in the Gulf of Mexico for US$965 million in cash to a subsidiary of Israel's energy conglomerate Delek Group.