US properties in places like Denver, Phoenix, Philadelphia and the suburbs of Atlanta have all drawn foreign investment this year as buyers look for growth outside the biggest US metro areas.

ON the outside, the auto body shop looks like the three other garages in this unassuming suburb of Philadelphia. Inside, classic rock is blaring from a radio and the sweltering August heat is...