The Business Times
business-time-50
CIO CORNER
·
SUBSCRIBERS

特朗普2.0时代：进入“快速行动，打破常规”的阶段

投资者可能会看到特朗普2.0时代的全球焦点发生转变——这一次，或许会更贴近美国本土

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 一个能够单方面重塑美国联邦储备委员会（Federal Reserve Board）的特朗普政府，不仅可能成为美国利率波动的催化剂，也可能加剧美元市场的动荡。
    • 一个能够单方面重塑美国联邦储备委员会（Federal Reserve Board）的特朗普政府，不仅可能成为美国利率波动的催化剂，也可能加剧美元市场的动荡。 图片来源：法新社

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    Norman Villamin

    Published Tue, Dec 16, 2025 · 03:06 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    一年前，我们曾预测，即将上任的特朗普政府在其第二任期内的政策制定方法，将效仿Meta首席执行官Mark Zuckerberg为硅谷提出的非官方座右铭——“快速行动，打破常规”。

    的确，在不到一年的时间里，特朗普推动的政策已经极大地改变了全球格局。无论是在全球贸易政策（通过关税）、国防开支负担（欧洲和日本），还是地区地缘政治冲突方面，都摒弃了历史惯例。

    与此同时，这些政策也成为了投资者在其第二任期第一年里，在全球市场经历剧烈波动的主要根源。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    CIO CornerUS politicsTrump administrationDonald TrumpUnited States

    Share with us your feedback on BT's products and services

    Feedback

    TRENDING NOW

    Air India has been one of the foreign carriers most affected by the outbreak of hostilities in the Middle East.

    Air India asks Tata, Singapore Airlines for funds after US$2.4 billion loss

    Chinese Foreign Minister Wang Yi stopped short of explicitly naming the US or Israel as aggressors, a telling omission from a country that otherwise speaks with little diplomatic timidity.

    Beijing’s calculated silence on the Iran war 

    US President Donald Trump (left) with Chinese President Xi Jinping at a bilateral meeting on the sidelines of the Apec summit in Busan last October.

    China pips the US if Asean is forced to choose, but analysts warn against reading it like a sports result

    Eu Yan Sang group chairman Richard Eu has been with the company since 1989 and has seen plenty of change over the years, such as how employees view their jobs.

    Richard Eu on how core values, customers keep Singapore’s TCM chain Eu Yan Sang relevant

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More