SUBSCRIBERS

特朗普暂缓对伊朗的军事打击最后通牒，但东南亚市场已应声下挫

尽管如此，自中东冲突爆发以来，马来西亚和新加坡股市受冲击最小，表现优于区域市场。

Add BT as a preferred source

Evan See

Published Mon, Mar 23, 2026 · 09:19 AM — Updated Mon, Mar 23, 2026 · 10:53 PM

随着能源价格上涨，马来西亚股市已成为冲突的明显受益者，吉隆坡综合指数主要受到石油和天然气股的支撑。照片：商业时报资料

DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

本文由AI辅助翻译

查看原文

【新加坡】美国总统 Donald Trump 与伊朗领导层相互威胁，可能将中东战事推向极度危险的水平。受此影响，东南亚市场周一（3月23日）遭受重创。

Trump 于周六威胁称，如果伊朗未在48小时内完全开放霍尔木兹海峡，他将“摧毁”伊朗的发电厂。此举引来伊朗的反威胁，声称将打击所有海湾国家的能源基础设施。这种可怕的情景将长期瘫痪来自中东的石油运输，并推高全球通胀。

然而，在亚洲市场收盘后，Trump 缓和了他的威胁。他在 Truth Social 上发文称，经过美伊之间两天“关于全面彻底解决我们在中东的敌对状态的非常良好且富有成效的对话”后，他已命令美军将对伊朗发电厂和能源基础设施的任何打击行动推迟五天。

Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

此翻译对您是否有帮助？

Iran war oil Oil and gas Petronas Chemicals Oil refining Middle East Bursa Malaysia SGX Thailand South-east Asia Asean Business Indonesia Asian equities Malaysia stocks Singapore Stocks

Reuse this content Feedback

TRENDING NOW

Air India has been one of the foreign carriers most affected by the outbreak of hostilities in the Middle East.

Air India asks Tata, Singapore Airlines for funds after US$2.4 billion loss

In this economy, the smartest bets might no longer be sitting an ocean away, but are waiting right here at home.

‘Boring’ is the new black: The stars are aligning for a Singapore stock market revival

Malaysia Madani, or Civil Malaysia, is Prime Minister Anwar Ibrahim's slogan encapsulating positive values (such as humanity and strong governance) that would shape policy direction. But the "corporate mafia" claims have now cast the spotlight on governance credibility.

From 1MDB to ‘corporate mafia’: Is Malaysia facing a new governance test?

Chinese Foreign Minister Wang Yi stopped short of explicitly naming the US or Israel as aggressors, a telling omission from a country that otherwise speaks with little diplomatic timidity.

Beijing’s calculated silence on the Iran war