日本央行决策者警告:物价风险或将引发快速加息

近期生产者价格飙升,或将推高消费者通胀

Sharon Lee

Published Thu, Sep 10, 2026 · 01:46 PM
    • 路透社调查的分析师预计,日本央行将于下周加息至1.25%,并于2027年第二季度进一步加息至1.75%。
    • 路透社调查的分析师预计,日本央行将于下周加息至1.25%,并于2027年第二季度进一步加息至1.75%。 照片来源:路透社

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【日本福井】日本央行政策委员会成员Kazuyuki Masu表示,鉴于该国宽松的金融环境,如果通胀加速,日本央行最终可能被迫快速加息。他警告称,物价风险的存在巩固了九月加息的可能性。

    在下周政策会议前夕发表的一场备受关注的演讲中,Masu并未就未来加息的步伐和时机给出具体暗示,但他警告称,不断扩大的物价压力已将核心通胀推至“非常接近”其2%的目标水平。

    他还表示,日本央行必须尽快将实际利率拉出负值区间,这表明了他对过低借贷成本弊端的担忧。

    Masu在周四(9月10日)表示,近期生产者价格的飙升值得关注,因为随着企业积极转嫁中东冲突和日元疲软带来的更高成本,这可能比过去更能推高消费者通胀。

    他表示,伊朗战争导致的燃料和化学品价格上涨可能会推高运输成本,再加上食品价格的上涨,可能对整体物价产生持久影响。

    Masu在一次演讲中表示:“日本的金融环境依然宽松。如果通胀在此加速,我们可能将不可避免地需要快速加息。”

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    他补充说,在继续加息的路径上,最关键的是确保核心通胀不会大幅超过2%。

    在谈到政策正常化时,他表示:“我坚信日本央行需要进一步提高其政策利率,使其稳稳地落入中性利率的估计区间内,从而确保有必要的灵活性,可以根据经济状况迅速地向任一方向调整政策利率。”

    在Masu发表上述言论后,日元兑美元汇率上涨。市场认为,在九人政策委员会中,他对货币政策持中性偏鹰派的观点。

    他发表的言论,加上日本央行一系列的鹰派评论以及来自美国财政部长Scott Bessent的压力,共同巩固了市场对日本央行本月将加息的看法。

    路透社调查的分析师预计,由于市场对物价压力扩大和日元疲软的持续担忧,日本央行将于下周加息至1.25%,并于2027年第二季度进一步加息至1.75%,这早于此前的预期。

    由于下周加息几乎已成定局,市场正密切关注决策者提供的任何线索,以判断日本央行是否会加快加息步伐,改变目前大约一年两次的节奏。

    Masu表示,具体的时机和步伐将取决于经济实现日本央行基准情景的可能性,以及油价上涨带来的物价压力、强劲的人工智能相关需求和日元走势等风险。

    但他表示,没有迹象表明近期的加息抑制了企业的融资意愿,反而警告称,对企业投资的“潜在过热”感到担忧。

    日本央行认为日本即将持久地达到2%的通胀目标,因此在6月份将利率上调至1%,创下31年来的新高。该行在7月份维持利率不变,但鉴于中东战争和日元疲软带来的物价压力日益加剧,暗示近期很有可能加息。

    7月份的年度批发通胀率维持在三年高位,随着企业转嫁更高成本,物价压力传导至消费品的可能性增大。日本央行将于周五公布8月份的批发通胀数据。

    消息人士告诉路透社,日本央行准备最早于9月加息,并正考虑此后采取更激进的加息措施。

    日本央行工作人员的估算显示,日本的名义中性利率(即既不抑制也不刺激经济增长的利率水平)处于1.1%至2.5%的区间内。路透社

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services