凯德商用中国信托第三季度物业净收入下滑8.5%至2.735亿元人民币

第三季度营收同比下降8%至4.166亿元人民币

Therese Soh
Published Thu, Oct 30, 2025 · 08:20 AM — Updated Thu, Oct 30, 2025 · 09:30 PM
    • 物业净收入下降,主要原因是营收减少以及凯德广场·雨花亭(图示)不再贡献收入。
    • 物业净收入下降,主要原因是营收减少以及凯德广场·雨花亭(图示)不再贡献收入。 图片来源:凯德商用中国信托

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 凯德商用中国信托 (CapitaLand China Trust, CLCT) 公布,其截至9月30日的第三季度物业净收入 (NPI) 为2.735亿元人民币(约合5000万新元),较去年同期的2.989亿元人民币下降8.5%。

    物业净收入下降,主要原因是营收减少以及第三季度缺少凯德广场·雨花亭的收入贡献,该商场已于6月30日从记录中剔除。它作为在上海上市的REIT种子投资组合的一部分,被剥离给了CapitaLand Commercial C-Reit

    然而,该信托管理方在周四(10月30日)的业务更新中表示,这一下降被同店基础上成本同比下降1.3%所部分抵消。

    管理方补充道,若不计凯德广场·雨花亭在2024年第三季度的贡献,物业净收入将同比下降4.4%。

    第三季度营收从4.528亿元人民币同比下降8%至4.166亿元人民币,主要驱动因素包括凯德广场·雨花亭不再贡献收入、凯德广场·新南的租金和出租率下降,以及乐峰广场 (Rock Square) 的主力租户重新定位。

    商务园区营收下降9.1%,原因是新加坡-杭州科技园二期的出租率下降。截至2025年9月30日,其出租率为70.7%,低于2024年9月30日的85.5%。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    与此同时,物流园区营收同比增长13%,这得益于上海奉贤物流园的出租率提高,截至9月份,该物流园的出租率达到100%。

    在截至9月的九个月内,CLCT投资组合的客流量同比增长2.3%,租户销售额微增1.1%。

    这得益于关键领域的销售增长,其中以玩具和爱好品类为首,在收藏玩具市场日益普及的背景下,该品类销售额同比增长了56.4%。

    紧随其后的是珠宝和手表品类(销售额增长16.6%)、信息技术品类(增长12.8%)以及餐饮品类(增长5.1%)。

    管理方指出,在10月的中国“黄金周”期间,客流量同比增长4.6%,总销售额增长3.9%。

    截至2025年9月30日,零售物业出租率为97.1%,而2024年9月30日为97.9%。在截至9月的九个月内,零售物业租金复归率为负1.5%,这主要是受到包括乐峰广场 (Rock Square) 重新定位在内的战略性升级所影响。

    截至9月,商务园区出租率为85.2%,低于2024年9月的87.3%。在截至9月的九个月内,商务园区投资组合的租金复归率为负8.9%。

    截至9月底,物流园区出租率从2024年9月的72.5%升至96.6%,租金复归率为负24.5%。

    在资本管理方面,截至2025年9月30日,CLCT的总债务约为17亿新元,而6月份时为18亿新元。杠杆率从42.1%降至38.8%。

    截至9月30日,利息覆盖率为2.9倍,与6月份持平。平均债务成本基本稳定在3.4%,而平均到期年限从3.6年降至3.4年。

    展望

    管理方指出,中国监管机构已宣布财政和货币刺激措施,旨在提振国内消费和经济增长。

    管理方表示:“尽管这些措施正在推行,但商业信心的恢复仍需时间,预计效果的完全显现会存在滞后。”

    管理方补充说,CLCT的投资组合与政府的优先事项一致,并专注于国内消费。

    管理方表示,CLCT已开始对其零售投资组合中的商场进行资产提升,将低收益空间改造为高收益区域,并优化业态组合,以释放更高的租金价值。

    管理方表示,虽然市场压力和谨慎的商业情绪预计将导致CLCT旗下商务园区的“平均租金价格和出租率出现疲软”,但“针对关键技术领域的扶持性政府政策,或将帮助CLCT抓住新兴科技产业的增长机遇”。

    管理方补充道,在物流园区方面,CLCT正在探索投资组合重组的机会。

    CLCT的单位价格周四收盘下跌3.1%或0.025新元,报0.79新元。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.