康福德高与RATP联合体获得哥本哈根地铁招标资格

此次投标将是康福德高与RATP Dev的第三次合作

Shikhar Gupta
Published Tue, Sep 16, 2025 · 11:53 AM
    • 这两家公司曾合作过新加坡的裕廊区域线以及大巴黎地区的15号线南段项目。
    • 这两家公司曾合作过新加坡的裕廊区域线以及大巴黎地区的15号线南段项目。 照片:DERRYN WONG, BT

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】由康福德高(ComfortDelGro,简称CDG)与RATP Dev组建的联合体KBH Metro Partner,已正式通过资格预审,将参与竞标即将到来的哥本哈根地铁运营与维护合同。

    此次投标将是CDG与RATP的第三次合作。两家公司此前曾通过One Rail合作项目共同参与新加坡裕廊区域线的建设,并作为ORA联合体的一部分,与法国铁路公司Alstom共同承建大巴黎地区的15号自动化线路南段项目。

    CDG于周二(9月16日)发布新闻稿宣布了这一资格预审结果。新闻稿称,该联合体将与“众多实力雄厚的国际申请者”展开竞争。

    声明补充道:“KBH Metro Partner旨在展示联合体合作伙伴在卓越运营、系统集成、数字解决方案等领域的专业知识,如何不仅满足、更能超越哥本哈根地铁用户的期望。”

    CDG和RATP都计划利用其在新加坡、巴黎和悉尼等地积累的铁路专业知识,来竞标这份丹麦首都的合同。哥本哈根地铁是全自动化的,也是全球仅有的三个每周七天、全天24小时运营的快速交通系统之一。

    在新加坡,CDG运营着全球首个全自动重轨地铁系统——东北线,以及市区线。此外,公司还在新西兰运营奥克兰一号铁路(Auckland One Rail),并将于今年年底开始运营斯德哥尔摩的标志性地铁网络Tunnelbana。

    与此同时,RATP在巴黎、里昂、悉尼、多哈和利雅得等地也拥有地铁线路的运营经验。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.