Hyflux前公司秘书作证：两名律师曾参与优先股文件准备工作
曾考虑为大泉（Tuaspring）项目提供项目融资的银行管理人员已被安排在下周出庭作证。
本文由AI辅助翻译
【新加坡】Hyflux前公司秘书作证称，这家水处理公司有两名律师参与了2011年优先股发行的文件准备工作。
在周四（10月23日）接受Hyflux创始人兼前首席执行官林爱莲（Olivia Lum）的律师盘问时，林宝凤（Lim Poh Fong）点名指出，公司内部律师陈约瑟琳（Joscelyn Tan）和杨爱娟（Yang Ai Chian）参与了2011年发行的募资文件。
当时，陈约瑟琳是Hyflux负责企业融资的法务官，职位为副总裁，而杨爱娟则是负责法律（业务）的高级副总裁。
林宝凤表示，在2010年2月中旬之前，她一直向合规与秘书处负责人林佩琪（Peggy Lim）汇报工作。在林宝凤离职前，杨爱娟已接管了她的职务。
“我不是一名合格的律师；对于合规事宜，我（当时）并未真正参与，”这位特许秘书说道。
法庭获悉，陈约瑟琳曾与Hyflux的合作律所一起，于2011年4月13日发布了发售信息声明（Offer Information Statement，简称OIS），旨在通过发行6%的累积、不可转换、无投票权的优先股向公众募集资金。
Navigate Asia in
a new global order
Get the insights delivered to your inbox.
于2021年离职的林宝凤说：“陈约瑟琳负责整个OIS的制作，杨爱娟则与我一起处理公司信息、董事信息、子公司名单以及公司股本部分的内容。”
在对林爱莲、前首席财务官赵伟平及四名董事会成员的听证会上，这份文件正是审查的重点。
除赵伟平外，他们均被指控对Hyflux未在优先股的OIS中披露重大信息负有责任。
SEE ALSO
控方指控，Hyflux本应披露其通过大泉（Tuaspring）项目进入电力业务的商业现实和风险。该项目旨在设计、建造、拥有和运营新加坡第二座也是最大的一座海水反渗透淡化厂。
控方认为，这家水处理公司本应告知投资者，大泉（Tuaspring）项目的主要营收将来自电力销售，且该项目的盈利能力取决于电力销售。
这六名被告正在对一项指控进行抗辩，即他们未在2011年3月7日提交给新加坡交易所、宣布Hyflux被选为大泉（Tuaspring）项目首选竞标者的一份新闻稿中披露这三项信息。
林宝凤称，她并未参与该新闻稿的起草工作，只是帮助将其上传到交易所运营商的网站。
然而，杨爱娟在早前的证词中曾指出，遵守上市规则是林佩琪和林宝凤的责任。
周四，林宝凤在不到一小时内就完成了作证。曾考虑为大泉（Tuaspring）项目提供项目融资的银行管理人员已被安排在下周出庭作证。
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Copyright SPH Media. All rights reserved.
