为保“收入稳定” First Reit延长力宝西卡朗Siloam医院租约

管理人认为,在进行战略评估期间,继续签订符合市场条款的短期租约是审慎之举。

Ranamita Chakraborty
Published Mon, Oct 27, 2025 · 11:20 PM
    • 该信托基金的印尼医疗保健资产由Siloam运营,后者是First Reit的发起人——力宝卡拉瓦奇(Lippo Karawaci)旗下的上市医疗保健子公司。
    • 该信托基金的印尼医疗保健资产由Siloam运营,后者是First Reit的发起人——力宝卡拉瓦奇(Lippo Karawaci)旗下的上市医疗保健子公司。 照片来源:商业时报资料

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】 先锋医疗产业信托(First Reit) 的管理人周一(10月27日)在交易所公告中宣布,已将力宝西卡朗Siloam医院(Siloam Hospitals Lippo Cikarang, 简称SHLC)的租约短期延长六个月。

    此次租约延期是根据First Reit的间接全资子公司Graha Pilar Sejahtera (GPS) 与其发起人——力宝卡拉瓦奇(Lippo Karawaci)的全资子公司East Jakarta Medika之间于2010年11月8日签订的主租约协议,以及2011年10月10日签订的转让契约条款进行的。

    除非该物业被提早脱售,否则此次延期将把SHLC的租期从今年12月30日的到期日延长至明年6月30日。

    根据450万新元的年租金计算,延长期内按比例计算的租金为230万新元。

    East Jakarta Medika还被要求在延长期内维持一笔相当于三个月租金的保证金,总计110万新元。

    First Reit的管理人表示,在该公司于1月份宣布的战略评估仍在进行期间,相信“继续签订一份符合市场条款的短期租约是审慎之举”。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    管理人补充说:“续签的租约为SHLC提供了一定的收入稳定性,同时仍然保留了在机会出现时脱售SHLC的战略灵活性。”

    管理人表示,一旦有重大进展,将向基金单位持有人提供进一步的更新。

    在印度尼西亚,First Reit拥有15处物业,包括11家医院、两家医院与商场综合体、一家医院与酒店综合体,以及一家酒店与乡村俱乐部。

    其印尼医疗保健资产由Siloam运营。Siloam是一家在印度尼西亚证券交易所上市的私人医疗保健运营商,由CVC Capital Partners管理的基金持有其多数股权。

    在First Reit的2023年年报中,该集团指出Siloam是其最大租户。在2023财年,这家医疗保健提供商及其子公司贡献了First Reit租金收入的38.7%(不包括财务报告准则第116号(FRS 116)下的租金直线法调整)。

    此次租约延期之前,First Reit曾于今年1月宣布,已收到Siloam International Hospitals发来的一份初步且不具约束力的意向书,对方有意收购其在印度尼西亚的医院资产组合。

    然而,First Reit的管理人指出,SHLC的租约延期仍需获得GPS的贷款方以及First Reit的信托人Perpetual Asia的批准。

    根据延期条款,如果SHLC被出售,租约将在脱售交易完成时终止。

    在这种情况下,业主将保留就租户此前的违约行为提出索赔的权利,但对因提前终止租约而给租户带来的任何不便或赔偿不承担责任。

    First Reit的管理人还指出,其审计与风险委员会在考虑了KJPP Willson对建议租金率和租约延期理由的审查意见后,得出结论认为,此次延期符合正常商业条款,不会损害First Reit或其少数基金单位持有人的利益。

    在周一该公告发布前,First Reit的基金单位收盘报0.285新元,无起落。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.