因博彩收入下降 云顶新加坡第一季度税后利润下滑55%至6520万新元

Ongoing conflict in the Middle East and current geopolitical developments have raised cost pressures

Therese Soh
Published Wed, May 13, 2026 · 08:44 AM
    • 该集团表示,本季度取得了“稳健的运营进展”,并指出博彩收入“在期末呈现改善势头”。
    • 该集团表示,本季度取得了“稳健的运营进展”,并指出博彩收入“在期末呈现改善势头”。 照片:《商业时报》资料图

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 云顶新加坡(Genting Singapore)周二(5月12日)公布,截至3月31日的第一季度税后利润为6520万新元,较去年同期的1.45亿新元下降55%。

    集团总营收同比下降3%,从6.262亿新元降至6.076亿新元。这主要是由于博彩收入同比下降8%,从4.375亿新元降至4.034亿新元所致。

    该集团表示,本季度取得了“稳健的运营进展”,并指出博彩收入“在期末呈现改善势头”。

    与此同时,非博彩收入同比增长8%,从1.885亿新元增至2.041亿新元。这主要得益于圣淘沙名胜世界旗下主要景点,包括新加坡环球影城和新加坡海洋馆的游客量增加。

    调整后息税折旧及摊销前盈利(Adjusted EBITDA)同比下降24%,从去年同期的2.358亿新元降至1.79亿新元。

    云顶新加坡表示,中东地区的持续冲突和当前的地缘政治发展加剧了整个供应链的成本压力。这导致能源、货运和物流费用上涨,而高昂的机票价格也对旅游需求构成压力,并抑制了消费者情绪。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    该集团将专注于资产优化,以提升宾客体验并扩大收入来源。为此,集团正在推出季节性活动和促销,以增强度假村的活力和宾客参与度,同时还会更新生活服务产业群和餐饮概念。

    在此消息公布前,该股周二收盘上涨1.5%或0.01新元,报0.69新元。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.