酒店业资深人士David Michels与Howard Panter受委任为千禧国敦酒店集团董事

他们于3月27日加入董事会,在酒店业、大规模运营和以客户为中心的业务方面经验丰富。

Therese Soh
Published Fri, Apr 24, 2026 · 04:58 PM — Updated Sat, Apr 25, 2026 · 07:35 AM
    • CDL旗下的酒店业务部门表示,董事会组成的变动是其努力的一部分,旨在“确保公司能继续保持有利地位,以支持集团不断变化的优先事项”。
    • CDL旗下的酒店业务部门表示,董事会组成的变动是其努力的一部分,旨在“确保公司能继续保持有利地位,以支持集团不断变化的优先事项”。 照片:商业时报资料图

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】千禧国敦酒店集团(Millennium & Copthorne Hotels,简称M&C)于周五(4月24日)宣布,已委任两名酒店业资深人士为其董事会董事。

    David Michels和Howard Panter于3月27日加入董事会,他们带来了“在酒店业、大规模运营和以客户为中心的业务方面的广泛国际经验”, 城市发展有限公司(City Developments Ltd,简称CDL) 旗下的酒店业务部门表示。

    该公司补充说,他们的任命将“进一步加强董事会的商业和战略能力”。

    M&C形容Michels是“国际酒店业备受尊敬的资深人士”,其经验涵盖酒店运营、资产管理和企业领导力。

    该公司补充说,他曾在多家全球领先的酒店集团担任高管和董事会职务。

    Panter是一位知名企业家,同时也是戏剧制作人及Ambassador Theatre Group的联合创始人。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    M&C指出,他“在大型场馆运营、国际合伙业务和创意产业方面的丰富经验,为客户体验、品牌发展和全球扩张提供了宝贵的见解”。

    “不断变化的优先事项”

    这家CDL的子公司表示,其董事会组成的变动是其努力的一部分,旨在“确保公司能继续保持有利地位,以支持集团不断变化的优先事项”。

    近期有四人离开了M&C的董事会,其中三位是CDL的独立非执行董事,他们与去年备受瞩目的一场纠纷有关。

    M&C在周五的声明中称,在这四位离职者中,第一位离开董事会的是David Hassan。他于3月30日卸任,但继续担任公司秘书和临时集团法律总顾问的职务。

    周三,该公司宣布Jennifer Duong Young、Daniel Marie Ghislain Desbaillets和Wong Ai Ai也已从董事会辞职。(*见修订说明

    这三人仍是CDL的董事,他们于去年被任命为M&C的董事会成员,以加强该子公司的治理。

    M&C表示:“随着董事会现在得到加强,他们已经卸任,以专注于他们在CDL董事会及其各委员会的职责。”

    CDL和M&C的执行主席Kwek Leng Beng表示,集团“相信这些变动将支持(其)持续的增长和发展”。

    *修订说明:本文早期版本曾述,这几项任命是在四人离职之后发生的。事实上,任命发生在离职之前,但其公告发布在离职之后。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.