George Yeo:当声誉攸关时,新加坡必须抵制外部压力,“即使付出代价也在所不惜”

Tan Nai Lun
Published Tue, Nov 17, 2026 · 11:43 AM
    • 新加坡前外交部长George Yeo说:“我们不能成为违禁品的洗白中心。”
    • 新加坡前外交部长George Yeo说:“我们不能成为违禁品的洗白中心。” 照片:商业时报资料照片

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】新加坡前外交部长George Yeo表示,新加坡在应对地缘政治紧张局势时必须保持灵活性,但在其声誉受到威胁时,应准备好抵制外部压力。

    目前在新加坡国立大学(国大)李光耀公共政策学院担任访问学者的Yeo表示,新加坡需要保持灵活但坚定的立场,因为这个国家的声誉是“一切”,也是人们信任新加坡的原因。

    Yeo说:“我们不能成为违禁品的洗白中心。我们是灵活的,但超过某个限度就不行。如果需要付出代价,那也在所不惜。”

    Yeo发表此番言论的背景是,有指控称新加坡参与了将先进的人工智能(AI)芯片从美国非法转移至中国的活动。此前有新闻报道称,Nvidia首席执行官Jensen Huang与一名被疑为中国间谍的女子有染,该女子是一家总部位于新加坡的云计算公司的高管。

    Yeo是在周二(11月17日)的汇丰财富管理峰会(HSBC Wealth Summit)上,出席一个关于在碎片化世界中投资的小组讨论时发表上述讲话。同场的还有Muzinich & Co.首席执行官Justin Muzinich。该环节由汇丰国际财富管理和高端银行服务首席执行官Barry O’Byrne主持。

    Yeo指出,作为一个小国,新加坡很容易受到压力。

    BT Short Logo

    THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

    Powering Asean's Future 2026

    Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

    ACCESS THE INSIGHTS

    但新加坡不能允许自己成为违禁品的输送渠道,并且在对个人或公司采取行动前,必须坚持要求证据。

    他说,尤其是在地缘政治变得愈发重要并导致世界碎片化的当下,这一点尤为关键。

    中美关系暂时稳定

    尽管如此,Yeo预计东南亚地区目前将保持和平。

    他说,中美关系目前可能会保持稳定——中国能够利用稀土来抗衡美国的压力。

    在台湾问题上,他也预计不会发生冲突,因为“完全依赖”台湾芯片的是美国,而非中国。

    他说:“如果发生战争,整个人工智能产业都将崩溃。”

    Yeo表示,中印关系也正在修复,并补充说,中东和欧洲的冲突距离东南亚地区较为遥远。

    鉴于强劲的经济增长和财富创造,这应该会使本区域处于“一个有利的位置”。

    他说:“我们在此维持和平,并且可以将这份和平再维持一代人的时间。即使期间发生金融危机,我认为我们也能安然度过。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.