Japan Foods首席独立董事因“个人事务”遭商业事务局调查

Tan Cher Ting尚未被控任何罪名,但将辞去该职务

Navene Elangovan
Published Fri, Feb 13, 2026 · 09:39 AM
    • Japan Foods的Tan Cher Ting将由Jason Lee接替,出任首席独立董事。
    • Japan Foods的Tan Cher Ting将由Jason Lee接替,出任首席独立董事。 照片:《商业时报》资料图

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】餐饮运营商 Japan Foods 的首席独立董事Tan Cher Ting在周三(2月11日)接受商业事务局(CAD)问话后,目前已获准保释。

    此次问话与一项调查有关,该调查涉及可能触犯《证券与期货法2001》(SFA)的罪行。调查具体涉及该法案第219条,该条款与掌握内幕消息人士的行为有关。

    主板上市公司Japan Foods在周四晚间提交给交易所的文件中表示,兼任董事会提名委员会主席的Tan已通知公司,该调查属个人事务,与Japan Foods的股票或业务活动无关。

    尽管如此,鉴于调查仍在进行,董事会已接受提名委员会的建议,同意Tan辞去其首席独立董事及提名委员会主席的职务。她将继续担任该委员会的成员。

    文件补充道,据提名委员会和董事会所知,Tan尚未被控任何罪名。自她于2023年被任命为董事会成员以来,她的行为“独立且专业”。

    董事会表示:“Tan已确认,一旦调查有任何重大进展,她将向董事会提供最新信息。”

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    该公司补充说,将继续关注事态发展,若出现任何重大变化,将重新评估Tan是否适合其现有职位。

    鉴于Tan辞去职务,薪酬委员会主席Benny Lim将接任提名委员会主席。与此同时,Tan将接替Lim担任薪酬委员会主席。

    现任审计与风险委员会主席Jason Lee将被任命为首席独立董事。

    在该公告发布前,Japan Foods的股价周四收盘持平于0.159新元。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.