Seatrium因持续纠纷向巴西国家石油公司旗下子公司索赔5570万美元,并启动仲裁程序

其子公司Jurong Shipyard面临来自巴西国有石油公司的7960万美元付款要求

Therese Soh
Published Tue, Feb 10, 2026 · 08:30 AM
    • Seatrium表示,由于仲裁程序尚处于初步阶段,公司“无法明确确定”这些程序带来的财务影响。
    • Seatrium表示,由于仲裁程序尚处于初步阶段,公司“无法明确确定”这些程序带来的财务影响。 照片:《商业时报》资料图

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】Seatrium的全资子公司Jurong Shipyard已对巴西国有石油公司Petrobras旗下的油气勘探生产公司Petrobras Netherlands提起仲裁程序。

    此次仲裁涉及一项持续的合同纠纷。该合同由Jurong Shipyard和Petrobras Netherlands于2004年6月签订,内容是改装一艘浮式生产储卸油船(FPSO),即P-54合同。

    Jurong Shipyard正向Petrobras Netherlands索赔5570万美元。根据一份和解协议,Petrobras Netherlands原同意向Jurong Shipyard支付总计1亿5230万美元,而这笔索赔款是其中的一部分。

    这家Seatrium的子公司主张,Petrobras Netherlands因拒绝支付5570万美元而违反了和解协议;该公司同时寻求阻止Petrobras的子公司提出进一步的付款要求。

    Seatrium在周二(2月10日)表示,双方于2008年达成和解协议,旨在解决所有围绕该合同的问题,并相互免除因此前合同产生的所有索赔。

    此前,该合同曾在2006年和2007年经历多次修订,以调整价格并反映外汇和市场波动导致的成本增加,这导致巴西联邦审计法院于2007年开始对该合同及其修正案进行审计。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    Seatrium表示,根据和解协议,Petrobras Netherlands同意向其子公司支付1亿5230万美元,但扣留了其中的5570万美元,以等待巴西联邦审计法院的最终裁决。

    巴西法院于2023年11月就P-54合同发布了最终裁决,因此扣留5570万美元的依据“已不再适用”。

    Seatrium称,此后Petrobras Netherlands继续扣留这笔款项。

    此外,Petrobras Netherlands的母公司Petrobras向Jurong Shipyard发出索赔函,声称在P-54合同下多支付了1亿3530万美元,并要求索回。

    在扣除根据和解协议扣留的5570万美元后,Petrobras要求Jurong Shipyard支付7960万美元的净额。

    Seatrium指出,公司对这5570万美元没有资产负债表风险敞口,也未计提任何拨备。

    它补充道:“Jurong Shipyard明确保留通过仲裁追讨被扣款项的权利”。

    Seatrium表示,由于仲裁程序以及Petrobras Netherlands的追偿行动尚处于初步阶段,公司“无法明确确定这些程序可能带来的任何财务影响”。

    它补充说:“财务影响将取决于仲裁程序的最终结果;目前预计不会对公司产生财务影响。”

    消息传出后,Seatrium股价周二收盘下跌0.5%,即0.01新元,报2.08新元。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.