新交所监管公司要求种植园公司进一步披露信息,包括其与烟霾通知接收方的关联

监管机构亦要求提供防火措施及运营影响的详细信息

Published Wed, Oct 28, 2026 · 01:35 PM
    • 监管机构已要求相关公司解释其用于监控、预防和应对火灾的政策与措施。
    • 监管机构已要求相关公司解释其用于监控、预防和应对火灾的政策与措施。 图片来源:路透社

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】继10月16日发出初步质询后,新加坡交易所监管公司 (SGX RegCo) 现正要求七家在印度尼西亚拥有农业运营和种植园的新加坡上市公司,就影响该区域的森林火灾和烟霾问题进行进一步信息披露。

    这些发行人包括农业综合企业 Wilmar International 和棕榈油集团 First Resources。

    新交所监管公司 (SGX RegCo) 的一位发言人在周三(10月28日)的一份声明中表示,继上周收到各公司对所提问题的答复后,监管机构发出了最新质询,旨在进一步厘清其披露内容以及受火灾和烟霾影响的程度。

    监管机构已要求这些公司解释其监控、预防和应对火灾的政策与措施,包括评估这些措施是否充分有效的依据。

    监管机构还在寻求信息,以了解这些公司是否与根据新加坡《跨界烟霾污染法》收到预防措施通知的10家印度尼西亚公司存在任何关联。

    这10家公司是:

    The Business Times turns 50

    Five decades of milestones and moments that shaped Singapore’s success story - told through our headlines.

    Explore BT50
    • Bumi Andalas Permai;
    • Bumi Mekar Hijau;
    • SBA Wood Industries;
    • Paramitra Mulia Langgeng;
    • Sumatera Alam Anugerah;
    • Hutan Lestari Raya;
    • Bangkanesia;
    • Buana Megatama Jaya;
    • Mananjung Hayak;以及
    • Baratama Putra Perkasa

    监管机构还要求这些公司的董事会评估火灾和烟霾是否对其业务构成重大影响,并提供其结论的依据。

    公司还必须披露任何来自新加坡、印度尼西亚或其他地方当局或机构的质询或调查。

    此举是继新交所监管公司 (SGX RegCo) 此前与八家上市农业综合企业进行沟通之后采取的。这些公司包括 Wilmar International、First Resources、Golden Agri-Resources、Bumitama Agri、Indofood Agri Resources、Kencana Agri、TSH Resources 和 Olam Group。

    在上周的答复中,所有八家公司均坚称他们没有使用火烧方式清理土地。其中数家公司强调了其“零燃烧”政策、卫星监控系统和消防能力。

    与此同时,随着新加坡当局加紧对跨界烟霾问题的调查,监管审查也在加强。

    此前有迹象表明,部分公司特许经营权土地上的火灾烟雾可能已飘至新加坡。为此,国家环境局 (环境局) 于10月16日向印度尼西亚的七家公司发出预防措施通知,并于10月19日向另外三家公司发出通知。

    通知要求这些公司部署消防人员,停止或避免进行燃烧活动,并提交灭火或防止火灾复发的计划。

    10月23日,环境局还向10家在新加坡注册的公司(包括 Wilmar International 及其他种植园集团的子公司)发出了另外的通知,要求提供其在印度尼西亚的土地特许权、公司关联和防火措施等信息。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.