杨莉明:新加坡公司有望从新的全球数字资源平台中获益

该数字门户旨在惠及其他国家的决策者和多边组织

Young Zhan Heng
Published Mon, Sep 29, 2025 · 06:43 PM
    • “如果我们世界各地的同仁表示有兴趣,与我们在所描述的各个领域中活跃的新加坡企业建立联系,我们很乐意充当桥梁,”数字发展及新闻部长杨莉明 (Josephine Teo) 表示。
    • “如果我们世界各地的同仁表示有兴趣,与我们在所描述的各个领域中活跃的新加坡企业建立联系,我们很乐意充当桥梁,”数字发展及新闻部长杨莉明 (Josephine Teo) 表示。 照片:BT 档案照片

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】数字发展及新闻部长杨莉明 (Josephine Teo) 表示,新加坡公司或将从新推出的“新加坡数字门户”(Singapore Digital Gateway)中获得新的商业机会。

    该门户由杨莉明于9月25日首次宣布,旨在通过免费提供超过30项数字资源的访问权限,惠及其他国家的决策者和多边组织。

    杨莉明表示,尽管该门户在概念上并非一个营销平台,但对其中所提供资源感兴趣的国际合作伙伴,可能会联系本地企业以寻求进一步合作。

    “如果我们世界各地的同仁表示有兴趣,与我们在所描述的各个领域中活跃的新加坡企业建立联系,我们很乐意充当桥梁,”她于周一(9月29日)在加利福尼亚州旧金山接受线上采访时说道。

    她说,通过该门户分享新加坡的数字发展经验和方法,将给予那些与本地技术服务提供商合作的国家更多信心。

    她解释说:“当其他国家了解新加坡的理念、方法和能力,并且当他们有机会与新加坡公司合作时——所有这些都将给予他们与我们合作的更多信心。”

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    她是在纽约举行的“启动全球人工智能(AI)治理对话高级别多方利益相关者非正式会议”上,宣布推出“新加坡数字门户”的。

    这次会议由联合国大会主办,汇集了联合国成员国、观察员、联合国机构及其他利益相关方,共同探讨包容和负责任的人工智能治理。

    数字发展及新闻部表示,将纳入该门户的36项数字资源中,包括了本地科技项目,如个人身份认证系统 SingPass 和国家优惠券平台 RedeemSG。

    其他资源将涵盖新加坡的数字和人工智能战略与蓝图、治理框架、指南、实践手册和开源工具等领域。

    这些数字资源不会共享任何个人数据。相反,只会共享某些政府科技产品的框架、最佳实践和开源代码。

    杨莉明目前正在对美国进行为期七天的访问;她将到访纽约、华盛顿特区和旧金山。

    部长在9月25日的演讲中表示,新加坡一直通过“小国数码论坛”(Digital Forum of Small States)下的项目,以及与国际电信联盟(International Telecommunication Union,联合国负责数字技术的专门机构)和联合国开发计划署(UN Development Programme)等组织的合作,为数字能力建设做出贡献。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.