Sri Trang Agro-Industry第三季度亏损8.419亿泰铢,受橡胶价格下跌和关税不确定性影响

该公司本季度营收同比下降31.8%

Low Youjin
Published Sat, Nov 8, 2025 · 12:17 AM
    • Sri Trang Agro-Industry的天然橡胶业务营收同比下降37.7%,至155亿泰铢。
    • Sri Trang Agro-Industry的天然橡胶业务营收同比下降37.7%,至155亿泰铢。 图片来源:《商业时报》资料图

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】 Sri Trang Agro-Industry 在截至9月30日的第三季度陷入亏损,净亏损达8.419亿泰铢(约合3380万新元),而去年同期则实现净利润5.173亿泰铢,业绩由盈转亏。 

    这家总部位于泰国、在新加坡上市的橡胶集团在周五(11月7日)提交给交易所的文件中表示,业绩亏损主要是由于营收下降所致。

    该公司第三季度营收同比下降31.8%至216亿泰铢,去年同期为316亿泰铢。Sri Trang Agro-Industry表示,营收下降主要是由于其产品平均售价降低,并受到美国关税长期不确定性的拖累。

    该集团的天然橡胶业务营收同比下降37.7%至155亿泰铢,该业务占总营收的71.8%。营收下降主要归因于销量和平均售价的降低。

    Sri Trang Agro-Industry表示,从地理分布来看,中国仍然是其最大的天然橡胶市场,贡献了总营收的50.7%。

    其次是泰国(20.4%)、其他亚洲国家(12.3%)、欧洲(8.8%)、美洲(7.5%)以及其他市场(0.3%)。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    手套业务方面,其第三季度营收同比下降5.1%至61亿泰铢,该业务占公司总营收的28.1%。

    该集团指出,尽管“此前推迟采购的客户订单回归,带动销量增长了10.7%”,但其手套产品的平均售价环比下降了7.6%,至每千只598泰铢。

    公司补充说,这反映了“行业内持续的激烈竞争以及泰铢兑美元的升值”。

    Sri Trang Agro-Industry在2025财年第三季度的每股亏损为0.55泰铢,而去年同期的每股收益为0.34泰铢。

    该集团表示,美国的报复性关税“持续给全球市场带来不确定性,促使买家采取更谨慎的态度并推迟新订单”。

    该集团补充称,自上一季度以来,全球橡胶价格的下跌也持续对其业绩构成压力。

    尽管如此,Sri Trang Agro-Industry表示公司依然保持韧性,并指出其拥有“强劲的经营现金流”,以及4.494亿泰铢的息税折旧及摊销前利润(EBITDA)。该集团补充说,公司维持了“稳健的财务状况”,其净负债与股东权益比率为0.6。

    在该消息公布前,Sri Trang Agro-Industry的股价收盘持平,报0.495新元。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.