COP30:新加坡与马拉维签署初步碳信用协议

该谅解备忘录为符合《巴黎协定》第六条的碳信用交易铺平了道路

Janice Lim
Published Thu, Nov 20, 2025 · 11:51 PM
    • 新加坡可持续发展与环境部长 Grace Fu(左)与马拉维自然资源、能源与矿业部长 Jean Mathanga 在巴西贝伦出席谅解备忘录签署仪式。
    • 新加坡可持续发展与环境部长 Grace Fu(左)与马拉维自然资源、能源与矿业部长 Jean Mathanga 在巴西贝伦出席谅解备忘录签署仪式。 图片来源:COP30新加坡馆

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】新加坡与马拉维在巴西贝伦举行的年度联合国气候变化大会(COP30)期间,签署了一项初步的碳信用协议。

    这份谅解备忘录(MOU)于周四(11月20日)在COP30新加坡馆签署,将为两国交易符合《巴黎协定》第六条规定的碳信用铺平道路。

    这些碳信用额度附带“相应调整”——这意味着被抵消的排放量仅由购买信用的国家计算一次,而产生信用的国家则放弃使用这些信用额度来实现其本国的气候目标。

    此举旨在避免在碳信用交易时,对基础减排量或清除量进行重复计算。

    根据该谅解备忘录,两国将致力于达成一项具有法律约束力的协议,以规定如何根据《巴黎协定》第六条将碳信用从马拉维转移至新加坡。

    然而,只有在签署了实施协议之后,两国才能正式开始碳信用交易。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    新加坡贸易与工业部在周四发布的新闻稿中表示,目前,该谅解备忘录将促进双方在碳信用机制方面的最佳实践与知识交流,并确定能够支持两国实现气候目标的互利碳信用项目。

    截至目前,新加坡已与10个国家签署了碳信用转移协议,这些国家包括:不丹、智利、加纳、蒙古、巴拉圭、巴布亚新几内亚、秘鲁、卢旺达、泰国和越南。

    该谅解备忘录由新加坡可持续发展与环境部长 Grace Fu 和马拉维自然资源、能源与矿业部长 Jean Mathanga 共同签署。

    Grace Fu 表示,两国在《巴黎协定》第六条上的合作将为关键的减缓和适应措施释放机遇并提供融资,从而有益于全球气候行动和地方可持续发展。

    她表示:“我希望我们的合作能够证明,高质量的碳信用如何能够可靠地提升全球气候雄心,并为当地社区带来切实的利益,例如环境保护、改善能源、水和粮食安全的获取,以及创造优质的就业机会。”

    “对于像新加坡和马拉维这样,虽然地理位置相距遥远,但都易受气候变化影响的国家而言,这些尤为重要。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.