The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

印尼首个煤电淘汰项目告吹，投资者对该国能源转型的兴趣或将受损

一家智库表示，此番政策大转弯与印尼自身承诺相悖

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Janice Lim

Janice Lim

Published Mon, Dec 15, 2025 · 07:00 AM
    • 印尼国家电力公司（PLN）称，成本极其高昂是其决定取消井里汶一号（Cirebon-1）燃煤电厂提前关停计划的原因。
    • 印尼国家电力公司（PLN）称，成本极其高昂是其决定取消井里汶一号（Cirebon-1）燃煤电厂提前关停计划的原因。 图片来源：路透社

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 可持续金融观察人士表示，印度尼西亚决定取消涉及井里汶一号（Cirebon-1）发电厂的首个煤电提前退役项目，此举可能会打击投资者对该国能源转型的信心。

    气候政策倡议（CPI）印尼分部主任 Tiza Mafira 表示：“由于井里汶的这笔交易是围绕私人融资构建的，取消该交易可能会削弱私营部门对涉及 PLN 旗下发电厂或向 PLN 售电的独立发电商旗下发电厂的类似交易的信心。”

    印尼国家电力公司（PLN）最近宣布，将取消提前关停装机容量为660兆瓦的井里汶一号（Cirebon-1）燃煤发电厂的计划，理由是成本极其高昂。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    CoalIndonesiaenergy transitionESGsustainable financesustainable investing

    Copyright SPH Media. All rights reserved.

    Reuse this contentFeedback

    TRENDING NOW

    Malaysia Madani, or Civil Malaysia, is Prime Minister Anwar Ibrahim's slogan encapsulating positive values (such as humanity and strong governance) that would shape policy direction. But the "corporate mafia" claims have now cast the spotlight on governance credibility.

    From 1MDB to ‘corporate mafia’: Is Malaysia facing a new governance test?

    While residential property has delivered solid gains, observers say other assets such as equities often outpace it over the longer term.

    Higher costs, lower returns: Why are Singaporeans still betting on real estate?

    Malaysia ranks 23rd globally on the Milken Institute’s global opportunity index.

    South-east Asian markets account for 8.8% of global capital inflows from 2021 to 2024: report

    Eu Yan Sang group chairman Richard Eu has been with the company since 1989 and has seen plenty of change over the years, such as how employees view their jobs.

    Richard Eu on how core values, customers keep Singapore’s TCM chain Eu Yan Sang relevant

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More