Asean Business logo
SPONSORED BYUOB logo

随着印尼加紧打击非法采矿,煤炭大亨 Samin Tan 被捕

这是雅加达对该行业此类活动进行全面打击以来,最引人注目的行动之一

Elisa Valenta
Published Mon, Mar 30, 2026 · 05:31 PM
    • Samin Tan(身穿粉色背心)抵达位于雅加达的印尼总检察长办公室接受讯问。他是印尼最富有的人之一,净资产估计约为9.4亿美元。
    • Samin Tan(身穿粉色背心)抵达位于雅加达的印尼总检察长办公室接受讯问。他是印尼最富有的人之一,净资产估计约为9.4亿美元。 照片来源:印尼总检察长办公室

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【雅加达】印尼在一宗与非法采矿活动指控有关的腐败案中逮捕了煤炭大亨 Samin Tan。这是政府在扩大打击非法资源拔牙行动中,迄今为止最引人注目的举措之一。

    印尼总检察长办公室于周六(3月28日)宣布,这位亿万富翁商人是一宗案件的嫌疑人,该案涉及 Asmin Koalindo Tuhup (AKT) 公司在中加里曼丹省的采矿管理不规范和非法煤炭拔牙的指控。

    当局已确认 Tan 为该公司的实际受益人。

    调查人员指控,尽管 AKT 公司的采矿许可证已于2017年被政府正式吊销,但与 Tan 相关的煤炭开采和销售活动仍在继续。

    当局表示,该公司持续开采自然资源的行为是非法的,违反了现有法规。

    “许可证被吊销后,AKT 仍继续进行采矿作业并非法销售煤炭,直至2025年,”总检察长办公室特别犯罪部门调查主任 Syarief Sulaeman Nahdi 说。

    因涉嫌非法活动,Tan 还面临约4.2万亿印尼盾(合3.187亿新元)的行政罚款。

    检察官怀疑这位大亨涉嫌腐败,指控他与矿业监管人员协调,在许可证被吊销后仍允许采矿作业继续进行。

    目前,他是该案中唯一被正式点名的嫌疑人,但调查人员表示,他们已发现可能有政府官员涉案,并正在加强证据以采取进一步的法律行动。

    Tan 的法律纠纷可以追溯到几年前。2019年,他被印尼反腐机构列为一宗贿赂案的嫌疑人,该案涉及一名与解决 AKT 公司许可证争议有关的立法者。

    Tan 曾一度被列为逃犯,后于2021年被捕。然而,一家反腐败法院后来宣判他无罪,裁定检方未能证明他犯有贿赂罪。

    然而,随着当局对与该公司有关的非法采矿活动指控展开调查,最新的调查使这位煤炭大亨再次受到审视。

    周一,总检察长办公室的一位发言人告诉《商业时报》,该机构正在整理证据,以确定是否有国家官员参与了2021年该案的处理过程。

    Samin Tan(身穿粉色背心)于2011年被列为印尼最富有的人之一,其净资产估计约为9.4亿美元。照片来源:印尼总检察长办公室

    知名人物

    Tan 是印尼矿业界的知名人物,于2011年被《福布斯》列为印尼最富有的人之一。其净资产估计约为9.4亿美元。

    他于1964年出生于廖内省,通过煤矿企业积累了财富,其中最著名的是 Borneo Lumbung Energi & Metal 公司,该公司专注于生产用于炼钢的高品位冶金煤。

    在他的领导下,该公司发展成为印尼主要的冶金煤生产商之一。与该国占主导地位的动力煤行业相比,冶金煤是一个利基市场。

    Tan 的商业交易也延伸到了印尼境外。他曾大举投资于 Bumi 公司,这是一家由印尼企业集团 Bakrie Group 与金融家 Nathaniel Rothschild 建立合伙业务组建的伦敦上市公司。

    这项投资在2012年执行时价值约10亿美元,但最终以失败告终,公司股价遭受重创,导致 Tan 的大部分财富蒸发,并引发了与 Bakrie 家族的纠纷。

    这位商人还曾高调尝试收购 Berau Coal Energy 的前伦敦上市母公司 Asia Resource Minerals,但最终未能成功。

    Tan 的职业生涯始于会计师,他曾在 KPMG 和 Deloitte 等大型咨询公司工作,之后转向投资和资源业务。

    加紧打击

    最新案件与印尼林区执法工作组的广泛行动有关,该工作组负责控制林区内的非法采矿和种植活动。

    该工作组证实,Tan 仍有义务支付4.2万亿印尼盾的行政罚款。

    官员们表示,自今年1月以来,政府一直试图收取这笔罚款,就支付问题和终止采矿作业发出了传票、警告和正式通知。

    此次逮捕正值印尼加强对非法采矿作业的审查之际,这些作业长期以来一直困扰着该国庞大的资源行业。

    分析人士表示,此举可能预示着总统 Prabowo Subianto 的政府将更强力地推行矿业法规,但他们也提醒说,保持一致性将是关键。

    来自 Trisakti 大学的刑事法专家 Fickar Hadjar 表示,此案表明,即使在许可证被吊销后,非法采矿活动仍可能持续多年,这引发了人们对监管以及官员可能涉案的担忧。

    能源与矿业法律研究中心执行主任 Bisman Bakhtiar 指出,此次拘留“发出了一个更严厉执法的信号,包括针对该行业的主要参与者”。

    此翻译对您是否有帮助?