Asean Business logo
SPONSORED BYUOB logo

黄循财总理强调亚细安团结与深化一体化 区域峰会未进行关税谈判

与特朗普的讨论聚焦于加强美国与该区域之间的伙伴关系

Low Youjin
Published Tue, Oct 28, 2025 · 08:00 PM
    • 黄循财总理表示,尽管成员国之间存在分歧,但各方有强烈共识,即亚细安“不能承受分裂的代价”。
    • 黄循财总理表示,尽管成员国之间存在分歧,但各方有强烈共识,即亚细安“不能承受分裂的代价”。 照片:MDDI

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【吉隆坡讯】黄循财总理(Lawrence Wong)于周二(10月28日)表示,第47届亚细安峰会期间并未讨论关税问题。他指出,该组织与美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的交流,重点在于加强美国与该区域之间更广泛的战略伙伴关系。

    尽管如此,美国已于早前的周日与泰国、马来西亚、柬埔寨和越南签署了互惠贸易协定,以解决关税和非关税壁垒问题。

    根据白宫发布的联合声明,依据这些协议,美国将对来自马来西亚、泰国和柬埔寨的大部分出口产品维持19%的关税税率,对越南的出口产品则维持20%的税率。

    在解释新加坡为何没有同样签署关税或贸易协定时,黄总理表示,这些与四个亚细安成员国达成的协议是覆盖整个经济体的安排,旨在设定它们与华盛顿之间的互惠关税税率。

    他在峰会结束时接受新加坡媒体的总结采访时说:“我们不需要这样做,因为我们已经与美国签订了自由贸易协定,并且我们的关税基准水平是10%——而美国不打算降到10%以下,所以我们不寻求达成此类协议。”

    至于针对特定行业(如药品或半导体)的关税是否仍将适用于与美国签署新贸易协定的国家,黄总理表示,目前尚不清楚华盛顿打算如何实施这些措施。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    他指出,在药品方面,如果美国公司在美国进行再投资,它们或可被豁免关税;而有关措施如何适用于半导体的细节则尚未公布。

    他补充说,关于这些行业性关税的讨论仍处于早期阶段。

    无论如何,黄总理表示,亚细安领导人感谢特朗普抽出时间与本区域进行接触,帮助缓解了柬埔寨和泰国之间的边境紧张局势,并重申了美国作为该组织伙伴的承诺。

    他说:“他(特朗普)表示百分之百支持亚细安,亚细安国家对此十分重视,因为我们可能正处于向多极化世界过渡的时期,但我们显然还未达到那个阶段。”

    黄总理补充说,美国仍然是关键的全球领导者,在该区域的和平、稳定与繁荣中发挥着至关重要的作用。在投资、创新、技术、金融和增长等领域,美国也依然是重要的合作伙伴,而亚细安国家正渴望在这些领域深化与华盛顿的合作。

    当被问及出席峰会的另一经济巨头中国时,黄总理表示,与中美这两个大国分别举行了会议,他们从未同时出现在同一个会议室。

    他说:“两场会议都进行得非常顺利,因为整个亚细安……都希望与美国和中国同时保持良好关系。”

    周二上午,亚细安与中国签署了一项协定,以升级亚细安—中国自由贸易区

    区域展望

    黄总理表示,今年亚细安峰会的主要成果之一,是区域领导人共同决心在更具挑战性的外部环境下,加速经济一体化并维护团结。

    他指出,尽管成员国之间存在分歧,但各方有强烈的共识,即亚细安“不能承受分裂的代价”,而更强的凝聚力将使该组织的单一市场更具竞争力,对投资者也更有吸引力。

    黄总理说:“我们不能任由争端分裂亚细安,我认为各方对此有非常坚定的承诺是件好事。”

    他表示,否则,由于未来的不确定性,“一切都将岌岌可危”。

    他说:“过去的规则已不再适用,而新的规则尚未制定……我们正处于一个过渡时期。”

    然而他表示,在这个过渡阶段,合作不会“奇迹般地发生”,将有赖于亚细安成员国去发展新的实践、规范和合作模式。

    他说:“我们必须主动塑造未来,不能等待(其他)国家为我们代劳。”

    新加坡的2027年主席国任期

    谈及亚细安的未来,黄总理表示,新加坡在2027年接任主席国时,将寻求在前任的基础上再接再厉,通过深化经济一体化,以及在日益多极化的世界中巩固该组织的核心地位。

    他强调了两个优先事项:一是推动具体步骤以实现更无缝的单一市场,尤其是在数字经济和绿色经济领域;二是加强由亚细安主导的框架,使该组织能够与主要伙伴进行接触。

    他希望到2027年时,能在欧盟—亚细安以及加拿大—亚细安自由贸易协定等倡议上看到进一步的进展。

    黄总理说:“马来西亚已朝此方向取得了非常好的进展。” 他也赞扬了马来西亚首相安瓦尔(Anwar Ibrahim)成功履行了主席国的职责。

    在安瓦尔的领导下,亚细安迎来了其最后一个东南亚成员国东帝汶,见证了泰国与柬埔寨签署和平协议,并就3月份缅甸发生的毁灭性地震协调了人道主义救援行动。

    黄总理表示,新加坡将支持于2026年接任主席国的菲律宾,并表示相信马尼拉将在马来西亚担任主席国期间所建立的良好势头基础上继续前进。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.