中国的概括性边境法:是威慑还是造成不必要的焦虑症?
该国新的出入境管理条例缺乏明确标准,引发了外界对执法自由裁量权将如何行使的担忧。
本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。
去年10月,在我从厦门飞回新加坡之前,我听到一名边检人员问排在我前面的一位旅客:“你要去哪里?是出差还是旅游?”
当那名旅客回答说他要去缅甸工作时,该官员接着追问了更多问题:你到那里做什么工作?住在哪里?有家人在那边吗?这次要去多久?
之后,该旅客的两名同伴也被叫到一个柜台接受盘问,大约十分钟后才被放行。
在我以往离开中国的经历中,这种盘问并不常见。鉴于在缅甸北部运作的在线诈骗活动是当局的一个主要打击目标,官员们对前往那里工作的居民进行严格审查是可以理解的。
但随着中国于9月15日生效的新出入境管理规定的出台,网民们开始思考,边境官员的这种盘问是否会成为常态。
令人紧张的边境管制
自新规生效以来,许多中国社交媒体用户发帖讲述了他们注意到的变化。
一位从北京首都国际机场出发的网民说,边境官员问了一系列问题,包括他上的是哪所学校、行程多长、是否与朋友同行以及父母是否知情。
他还被要求出示与父母的聊天记录。“整个过程大约六七分钟,我一直在出汗,”他分享道。
另一位从北京大兴国际机场出发的旅客说,他以前经常使用的自助通道已经关闭,所有旅客都被引导到人工柜台。官员们也询问了他的目的地、旅行目的、停留时间以及同行人。
另一位网民发布了一份当局签发的禁止某人离境的文件。这份日期为9月16日的“不准出境决定书”文件称,广州白云出入境边防检查站禁止此人离境,理由是“提供虚假材料、作出虚假陈述”。
这张图片在网上广为流传。一些人猜测此人提供了什么虚假材料,是否涉及伪造护照或其他文件。
另一些人则质疑该文件的真实性,因为它声称,任何对该决定不服的人都可以向广州铁路运输法院提起诉讼。“为什么出入境事务会由铁路运输法院管辖?”
与这些未经证实的信息一同出现的,还有关于富裕的中国家庭在新规生效前已逃离该国的谣言。
虽然此类说法毫无根据且极不可信,但它们的病毒式传播反映了公众对更严格出入境管制的担忧。与此同时,这种焦虑症在网上的传播本身就在加剧恐慌。
在某种程度上,这些猜测和谣言源于新规措辞的模糊性。
灰色地带与模糊边界
中国国务院于7月底发布的《出境入境管理条例》加强了出入境管制,并扩大了受限制人员的范围。
例如,新规第四条规定,有关部门可对违反出口管制或技术进出口管理条例,“可能危害国家产业安全、科技安全”的中国公民采取不准出境措施。但它没有具体说明何种行为构成此类危害。
边境管制的执行是另一个缺乏清晰度的领域。
对于“可能影响国家安全或刑事调查”的个人,当局可以不告知其已被禁止离境,也不告知决定的理由和法律依据。但目前尚不清楚何种情况可能影响国家安全或刑事调查,以及由谁来决定。
新规还规定,移民管理机构在核实身份时,可要求旅客提供相关文件、材料和电子数据。
但新规并未详细说明电子数据应包括哪些内容,是否涉及私人信息,或拒绝提供会产生何种后果。
规定公布后,这些模棱两可的条款引发了公众辩论。
中国当局在9月7日那一周发布了两篇网文,强调该规定并非旨在限制普通民众的出行,而是为了预先劝阻那些前往高风险目的地或进行不寻常旅程的人。
旅游、探亲、留学和商务旅行等正常活动不会受到影响。文章还澄清说,声称海外旅行将全面收紧、普通人出行将更加困难的说法是一种误读。
但除了强调正常海外旅行不受影响外,这些文章并未进一步澄清可能引起误解的条款。
因此,即使在新规生效后,网上的猜测仍然持续不断。那些比较焦虑的人仍然感到不安,只能在过边检时随机应变。
概括性法律与公众恐惧
正如中国古语所云:“刑不可知,则威不可测”。
当人们无法预测自己可能面临的惩罚时,他们可能会感到恐惧。从官方文章来看,更宽泛的措辞可能会对那些被骗到海外、从事跨境赌博和网络诈骗等非法活动,或非法向境外转移技术的人起到威慑作用。
与此同时,模糊的定义可能会让公众担心出现“口袋罪”。
缺乏明确标准也引发了对执法自由裁量权将如何行使、规定是否可能被滥用,甚至是否会为寻租创造机会的担忧。
大多数正常出境旅行的人不太可能担心自己的计划会受到影响。然而,法规的模糊性已经为无意和故意的误读,以及别有用心者散布的谣言创造了空间。
对于中国这样一个人口大国来说,在当前的国际环境下加强出入境管理并非不合理。
- 本文在人工智能的协助下翻译,并由Bai Kelei编辑和完善,首发于《联合早报》旗下的英文线上杂志ThinkChina。
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Share with us your feedback on BT's products and services
TRENDING NOW
Grab CEO’s wife Chloe Tong on life with Anthony Tan and finding her purpose
HDB reviewing ‘jumbo’ flat scheme after Telok Blangah unit listed for sale at S$2.18m
He built the Vingroup empire. Now South-east Asia’s richest man is handing some key roles to his sons
Singapore judge raises doubts iron ore trader Radiant World is owed US$1 billion