欧洲央行官员称，即使达成和平协议，欧元区通胀也可能居高不下
Philip Lane表示，欧洲中央银行将采取“经过校准的回应”
Add BT as a preferred sourceSharon Lee
本文由AI辅助翻译
【法兰克福电】欧洲央行首席经济学家Philip Lane于周二（6月23日）表示，即使中东地区维持和平，欧元区通胀在一段时间内仍可能高于欧洲中央银行（ECB）2%的目标，但这一冲击目前仅需采取审慎的政策回应。
欧洲央行本月上调了利率，以防止能源价格上涨推高长期通胀预期。尽管能源价格已远低于近期高点，但金融市场预计年底前至少还会有一次加息。
Lane在布鲁塞尔向欧洲议员发表讲话时表示，继上月通胀率升破3%后，通胀水平可能在2027年上半年之前都将远高于目标水平。
Lane表示：“尽管近期中东冲突的解决方案取得了可喜的进展，但不确定性依然很高，通胀在相当长一段时间内持续高于我们2%的中期目标的风险依然存在。”
他对欧洲议会经济与货币事务委员会表示：“我们正在采取一种审慎的方式。这并非某种大规模、剧烈的回应，而是根据我们观察到的情况做出的经过校准的回应。”
然而，与Lane的演讲一同发布的图表也显示，近期的价格下跌使得石油价格如今更明确地处于欧洲央行“基线”情景和“温和”情景之间。
尽管这些情景并不直接预示下一次的政策决定，但形势向更温和结果的转变，降低了欧洲央行在下个月就紧随6月份加息的任何紧迫性。
事实上，市场认为7月加息的可能性仅为五分之一，而下一次行动要到12月才被市场完全消化预期。
尽管如此，斯洛伐克央行行长、同时也是欧洲央行管理委员会中最鹰派的成员之一的Peter Kazimir表示，欧洲央行的工作尚未完成，因为和平不会立即扭转通胀造成的损害。
他在一次斯洛伐克央行的新闻发布会上说：“我认为方向是明确的，我们仍有工作要做。”
支持尽早采取行动的一个论点是，除非通胀被扼杀在萌芽状态，否则就有可能引发自我强化的工资-物价螺旋式上升，而这种螺旋式上升日后可能更难扑灭。
Lane补充说，高通胀和昂贵的能源将对经济活动构成压力，但鉴于稳固的劳动力市场、对人工智能的大量投资，以及国防和基础设施方面的公共支出，其影响将是有限的。
Lane说：“经济增长低于我们的预期，但这远非经济停滞。经济仍有相当大的增长动力。” 路透社
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Share with us your feedback on BT's products and services
