THE LEADERSHIP PLAYBOOK

先精通细分领域,再倾听专家意见:Haas F1车队领队Ayao Komatsu的晋升之道

尽管拥有深厚的技术知识,但他认为自己如今的主要职责是适时“退后一步”

Shikhar Gupta
Published Fri, Oct 9, 2026 · 04:35 PM
    • Ayao Komatsu于2024年升任Haas F1车队领队。
    • Ayao Komatsu于2024年升任Haas F1车队领队。 照片:SHIKHAR GUPTA,《商业时报》

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    [新加坡] Ayao Komatsu并未上过商学院学习如何管理一支一级方程式(F1)车队。相反,在担任Haas F1车队负责人近三年的时间里,他始终依赖于高性能体育运动这个终极的真实世界课堂。

    作为一名政治异见者的儿子,Ayao Komatsu曾一度想成为调查记者。最终,这位日本赛车运动高管从2003年担任比赛工程师起步,一步步规划了自己的职业道路,登上了F1车队领队的职位。

    现年50岁的他,将自己能成为车队老板归功于他的技术专长——他拥有工程学学士和博士学位。

    此翻译对您是否有帮助?