ARTS

新加坡国家博物馆展现诙谐一面:展出Hello Kitty、塑料袋和地铁之苦

策展团队是被热爱表情包的Z世代“占领”了吗?

Helmi Yusof
Published Thu, Oct 22, 2026 · 02:05 PM
    • 除了建国伟业的宏大叙事,新的新加坡历史展馆还展出了一些奇特古怪的物品。
    • 除了建国伟业的宏大叙事,新的新加坡历史展馆还展出了一些奇特古怪的物品。 图片来源:新加坡国家博物馆

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】在新加坡国家博物馆的一面墙上,挂着一张1975年的结婚请柬,上面写着堪比严厉姑妈的忠告。

    “姑娘,永远要记住,”一对姓Jeffrey Wong的夫妇写道。“一个就好,两个是负担,三个就太多了。请只生一个——这是Elaine的法则。”

    Elaine是谁?一个自封的计划生育权威?一位专横的女家长?在1970年代,当新加坡鼓励夫妇“两个就够了”的时候,Elaine似乎认为两个都太多了。

    这张1975年结婚请柬上的建议,如今看来比这张纸本身还要过时。 图片来源:HELMI YUSOF

    半个世纪后,随着新加坡的总和生育率降至0.87的历史新低,养育三个或更多孩子的女性简直成了国宝。

    Elaine的法则已经严重过时。但这张结婚请柬本身却出人意料地登上了博物馆的殿堂。

    是的,在所有能够讲述新加坡故事的物品中,博物馆选择了将这张泛黄的纸片,在经过三年修复后于10月10日重新开放的新加坡历史展馆中展出。

    BT Short Logo

    THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

    Powering Asean's Future 2026

    Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

    ACCESS THE INSIGHTS

    谁能想到昨天的塑料袋会成为今天的历史文物? 图片来源:HELMI YUSOF

    这是何等“离经叛道”?新加坡最古老的历史博物馆何时变得如此俏皮?策展人是被热爱表情包的Z世代取代了吗?

    就在不远处,有一个专门展示超市塑料袋的展区。这些塑料袋被精心压平并排列整齐,其用心程度堪比对待古代手稿。

    它们背后的故事出奇地感人。一位曾在超市当收银员的女士,多年来将崭新的塑料袋收集在一个饼干罐里。她去世后,她的女儿将这些收藏品交给了博物馆。

    如今,平价超市 (FairPrice) 的塑料袋是单调的回收灰色。然而,它们色彩缤纷的前辈们,却意外地获得了历史文物的殊荣。

    人们可以理解保存日常生活点滴的重要性。但还是会忍不住想:我大老远来到新加坡国家博物馆,难道就是为了看平价超市和冷藏公司 (Cold Storage) 的塑料袋吗?

    新加坡独有

    如果说塑料袋对于国家博物馆来说显得有些“朴素”,那么别担心:一整部来自宏茂桥(Ang Mo Kio)的电梯也入选了展览。

    这部宏茂桥的电梯,从日常便利设施“晋升”为国家宝藏。 图片来源:新加坡国家博物馆

    五十年来,这部电梯一直在楼层间运送居民,直到2024年在一次翻新工程中退役。博物馆立即赋予它第二次生命,使其成为展馆中最大的展品之一。

    当然,电梯改变了高层住宅的生活方式。

    但这需要非凡的策展胆识,才能让新加坡人停下脚步,去欣赏他们一出家门就能随意见到的东西。

    一面照片墙展示了挤在地铁车厢里的新加坡通勤者。 图片来源:新加坡国家博物馆

    在展馆的其他地方,这种策展的俏皮风格仍在继续。这里有一件印有“I Am Running Because I Give A Shit”的T恤,它是为新加坡创立的世界厕所组织(World Toilet Organization)举办的一场筹款长跑活动而制作的。

    还有一个特别的角落,参观者可以在那里跟着1993年推出的“新加坡全民健身操”(Great Singapore Workout)的动作一起锻炼。

    展品中还有一对Hello Kitty毛绒玩偶,提醒着人们2000年麦当劳引发的狂热。当时,新加坡人为了购买超值套餐附赠的毛绒玩偶而通宵排队,甚至大打出手。

    世界厕所组织的T恤和Hello Kitty毛绒玩偶证明了新加坡人也能“搞出大场面”。 图片来源:HELMI YUSOF

    还有一面墙展示着Edwin Khoo的摄影作品,捕捉了新加坡通勤者挤在地铁车厢里的情景,他们看起来最好也只是听天由命,最糟则是痛苦不堪。

    自嘲的幽默

    总的来说,这些展品为新加坡人举起了一面绝妙却不怎么光彩的镜子,照出了我们的痴迷、怪癖、沮丧以及偶尔陷入的集体疯狂。

    在一个国家叙事通常严肃地强调进步、坚韧和凝聚力的国度里,自嘲这件事基本上都留给了社交媒体。

    重温1993年“新加坡全民健身操”的大众健美操动作。 图片来源:新加坡国家博物馆

    因此,看到一家政府资助的博物馆也加入到这场玩笑中,并提醒我们自嘲也是一种了解自我的方式,这真是令人耳目一新。

    当然,展馆并非所有部分都充满幽默:其中就有关于新加坡日占时期(1942年至1945年)的展区,内容包括悲惨的“肃清大屠杀”(Sook Ching massacre)。

    还有庄严的多媒体场景,重现了Lee Kuan Yew在电视新闻发布会上宣布新加坡脱离马来西亚的时刻。

    此外,还有一台优雅的Strohmenger三角钢琴,Zubir Said正是用它创作了新加坡国歌《前进吧,新加坡》(Majulah Singapura)。

    Zubir Said用以创作新加坡国歌的Strohmenger三角钢琴是博物馆的亮点之一。 图片来源:新加坡国家博物馆

    但一旦进入关于现代和当代新加坡的展区,展览的氛围就开始变得轻松起来。

    宏大的建国叙事让位于日常生活中那些微小而独特的物品,例如鼓励新加坡人做这做那的各种政府海报、来自和一咖啡粉厂(Ho Tit Coffee Powder Factory)的一台巨大的金属咖啡烘焙机,以及夜店Zouk那把可以坐七个人的奇特“七边形”(Septagon)椅子。

    Zouk的“七边形”椅子在翻新后的新加坡历史展馆中展出。 图片来源:海峡时报

    一个博物馆,既能给予Zubir Said的钢琴应有的历史地位,也能为装满超市塑料袋的饼干罐腾出空间,这本身就带有一种解放思想的意味。

    一个懂得“犯傻”的博物馆,无疑是一个已经成熟的博物馆。

    新加坡国家博物馆每日上午10点至晚上7点开放。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.