TAKING HEART

星展基金会投资150万新元,合作扩展乐龄人士零工项目

该合作项目将通过德教太和观在100家活跃乐龄中心推行,预计将惠及约5000名乐龄人士

Vivien Ang
Published Mon, Oct 13, 2025 · 11:05 PM
    • 卫生部长王乙康(Ong Ye Kung)在周一(10月13日)举行的星展基金会(DBS Foundation)与德教太和观(Thye Hua Kwan Moral Charities)合作启动仪式上与众人自拍合影。
    • 卫生部长王乙康(Ong Ye Kung)在周一(10月13日)举行的星展基金会(DBS Foundation)与德教太和观(Thye Hua Kwan Moral Charities)合作启动仪式上与众人自拍合影。 图片来源:海峡时报

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】德教太和观(Thye Hua Kwan Moral Charities, 简称THKMC)与星展基金会(DBS Foundation)携手合作,为乐龄人士推出一项零工计划。该计划将在四年内于100家活跃乐龄中心(Active Ageing Centres, 简称AAC)逐步推行。

    预计约有5000名乐龄人士将受益于这项计划,获得更多灵活、以任务为基础的工作机会。这些工作机会将在“乐龄零工计划”下开发的一款应用程序上发布。

    这家慈善机构与银行的合作启动仪式于周一(10月13日)在新加坡国家美术馆举行,卫生部长王乙康(Ong Ye Kung)受邀担任主宾。

    星展基金会为此项目捐款约150万新元。

    这笔资金将用于支持该应用程序的开发,预计将于2026年上半年完成。它将是新加坡首个此类应用程序,可以帮助乐龄人士寻找、申请并获得完成工作的报酬。

    在合作启动仪式前举行的一场小组讨论中,星展基金会负责人黄思恬(Karen Ngui)呼吁,社会应重新定义对人口老龄化的看法。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    「人们寿命的延长促成了这次合作。问题在于我们如何将挑战转化为机遇,并善用乐龄一代的智慧等资源。」

    小组成员之一、新加坡保健集团(SingHealth)区域卫生系统集团总监黄伟杰医生(Dr Michael Wong)说:「(这项计划)让乐龄人士聚在一起,建立联系。乐龄人士之间的互动所带来的健康益处,有助于降低过早死亡的风险。」

    他呼吁社会转变观念,并表示社会需要欣赏「他们的长处,而非他们的短处……我们需要将他们视为宝藏和资产」。

    左起:小组讨论主持人、护联中心(Agency for Integrated Care, 简称AIC)领域伙伴发展司副署长洪雪玲(Angeline Thia);星展基金会负责人黄思恬(Karen Ngui);新加坡保健集团(SingHealth)区域卫生系统集团总监黄伟杰医生(Dr Michael Wong);以及社会企业City Sprouts创办人卓瑞兴(Zac Toh)。图片来源:星展基金会

    社会企业City Sprouts创办人卓瑞兴(Zac Toh)对此表示赞同,并补充说,赋能乐龄人士至关重要,因为他们可能对于再次融入社会感到犹豫。

    「我们不应孤立地看待老龄化问题,而应思考需要建立什么样的杠杆和体系,以适应超高龄社会的结构。」

    根据联合国的定义,一个国家若65岁及以上人口占总人口的21%或以上,即为超高龄社会。新加坡预计将在2026年迈入超高龄社会。

    护联中心(Agency for Integrated Care, 简称AIC)助理总裁陈向杰(Chern Siang Jye)表示,这项计划代表了活跃乐龄的新阶段,乐龄人士不仅参与其中,还能有目的地为社区做出贡献。

    他指出,这款新应用程序与护联中心的重点工作一致。作为新加坡乐龄护理领域的监管机构,护联中心致力于为乐龄人士提供各种机会,让他们保持活跃并融入社区。

    针对《商业时报》(The Business Times)关于该应用程序如何帮助不熟悉科技的乐龄人士的提问,德教太和观(THKMC)的一位发言人表示:「我们设想打造一个简单直观的界面,并在用户体验(UX)方面进行专门设计,以满足乐龄人士的需求。我们还将提供分步教程和指南,帮助他们学习如何操作该应用程序。」

    德教太和观与星展基金会的此次合作,是建立在该慈善机构2023年一项试点计划的基础上。该试点计划向其18家活跃乐龄中心的用户介绍了零工机会,吸引了700名乐龄人士参与。在两年半的时间里,共有1万名乐龄人士完成了超过30万项任务。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.