DINING OUT

江振诚主理1887 by Andre餐厅,重现历史风华

备受期待、由天才主厨主理的莱佛士酒店餐厅,是一场大获成功的赌注

Published Thu, Apr 16, 2026 · 08:00 PM
    • 1887 by Andre餐厅流光�溢彩的室内设计。
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE
    • 1887 by Andre餐厅流光溢彩的室内设计。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    新晋餐厅

    1887 by Andre
    Raffles Hotel Singapore
    1 Beach Road
    Singapore 189673
    电话:6412 1816
    营业时间(午餐与晚餐)周二至周六:上午11:30至下午1:30;晚上6:00至晚上8:00。

    莱佛士酒店昔日的“幽魂”们回来了,而且,它们的存在感十足。但请注意,寻常的歌台表演或自助餐可满足不了它们。

    它们想要的,是一场彻底的餐厅变革。在这里,我们这些凡人必须全力以赴,重现其鼎盛时期的辉煌盛宴,甚至连它们在1887年生前用来享用海龟汤和法式黑椒牛排的银质餐具,都要一一复刻。

    为此,它们得感谢Andre Chiang——这位被莱佛士酒店选中、在这历史起点唤醒殖民时代餐饮精神的烹饪界“萨满”。

    在他备受瞩目的新加坡回归之旅中,你或许曾期待——或担忧——他会重拾其风格鲜明的“八角哲学”。别这么想。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    1887 by Andre餐厅虽以他为名,但他更像是一个媒介,而非主角。你只能感觉到他的存在,引导着前莱佛士扒房(Raffles Grill)回归其初始风貌的宏大变革。

    这真是一次惊人的改造。当您欣赏这番对维多利亚时代宏伟风格毫无保留的诠释时,请准备好您的惊叹:镀金的棕榈树、与客厅大小相当的水晶吊灯、悬挂式摆扇(现在我们知道它们叫什么了)。还有那个银器柜——里面陈列着多年前从酒店地底挖出的珍贵餐具,如今经过精心擦拭,焕然一新。

    菜单大约源自1887年,但却是通过2026年的“词典”进行转译的,期间充满了创意与自由发挥。餐厅环境和服务都是高端精致的,但菜品风格却在“canard apicious aigre-doux”(法式糖醋鸭)和鸡饭之间大幅摇摆。

    这并不像你想象的那么矛盾。它迎合了我们当下的心态:我们喜欢精致餐饮,但不想花上四个小时。我们想要选择权,而不是由厨师来决定我们吃什么。

    可以说,Chiang提供了如此之多的选择,让你感觉需要先把菜单带回家研究一番,改日再来品尝。

    别慌。你来这里不仅是为了食物,更是为了一种体验,而这种体验甚至在你踏入酒店大堂前就开始了。总经理Timothy会“拦下”你,带你从侧边绕过草坪和餐厅的香草园,穿过一扇侧门,在那里,一杯香料柠檬水和几份小吃正等着你。

    你可以从单点菜单中自选六道菜(198新元)或七道菜(258新元)的晚餐(有一定限制),或者选择368新元的全套品鉴菜单。不必费心计算套餐是否更划算,从菜单上自由挑选搭配的乐趣要大得多。

    Hae bee hiam(辣虾米)——塞满辣虾米的酥脆卷。 图片来源:JAIME EE, BT

    总的来说,偏法式的菜品更为稳妥,而对本地菜肴的诠释则可能有些两极分化。在开胃菜中,hae bee hiam(22新元)是颇受欢迎的酥脆卷,里面塞满了辣味虾米,两端饰以新鲜香草,让你在尝到辣味前先感受到香草的冲击。

    先蒸后煎的馒头,配混合籽仁酱。 图片来源:JAIME EE, BT

    面包系列是一大亮点,尤其是酥皮法式吐司(toast feuillete,25新元),内里如牛奶面包般松软,外皮则香脆可口。铸铁锅上桌的蒸煎馒头(25新元)是三个有嚼劲的球形馒头,搭配两种坚果风味的酱料,让人大快朵颐。

    如果你和我们一样,习惯以芝士脆皮的品质来评判法式洋葱汤,那么Andre的洋葱汤(Soup a l’Onion,48新元)将改变你的看法。一整个盐焗洋葱被敲开,露出热气腾腾的牛尾汤——这道清澈纯净的法式清汤中,还藏着令人惊喜的、富含胶质的牛尾肉块。

    海龟汤——不含龟肉。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE

    制作这道海龟汤(38新元)的过程中没有伤害任何海龟,但我们认为,那个小小的魔芋球应该被多戳几下,以便更好地吸收那味道酷似真品的精致药材汤汁。滑嫩的鸡翅和石斑鱼肉块在这里只是配角。

    法式白酱炖肉骨茶(Blanquette de Bak Kut Teh)——对经典菜肴的全新诠释。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE

    法式白酱炖肉骨茶(Blanquette de bak kut teh,68新元)是一道相当不错的菜品,软烂入味的猪肋骨上覆盖着浓郁的白胡椒酱。而叻沙海鲜饭(laksa paella,128新元供两人食用)则将香脆的锅巴做成薄饼状,与一锅盛有鲜虾、青口贝和鲣鱼的辛辣叻沙酱分开上桌。

    七椒酱炖牛小排。 图片来源:JAIME EE, BT

    法式黑椒牛排(Boeuf au poivre)价格不菲,一公斤牛肉售价238新元,由一辆闪亮的古董钢制餐车呈上。请注意,这并非牛排或烤肉,而是炖得软烂的牛小排,配以浓郁的胡椒酱。

    就其本身而言,这道菜是不错的,但我们还是更偏爱一块正经的牛排。不过,当你咬下“allumettes”(法式火柴棍土豆条)时,一切都被抛诸脑后了——这道口感极佳的土豆条会让你从此对普通炸薯条嗤之以鼻。

    以Sarah Bernhardt命名的巧克力慕斯。 图片来源:RAFFLES HOTEL SINGAPORE

    以Sarah Bernhardt命名的巧克力慕斯(26新元)是完美的收尾,巧克力外壳内层层包裹着巧克力慕斯和香草奶油。

    尽管食物和服务尚有一些磨合期的问题,但1887 by Andre餐厅正是莱佛士酒店所需要的一切——一个可以称之为自己专属的烹饪标志。这或许是一段漫长的等待,但一切都是值得的。

    评分 7.5

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.