FOOD & DRINK

伊朗战争导致新加坡高档餐厅遭遇预订取消潮

从新加坡迁往迪拜的餐饮业者始料未及,迪拜市在最初的袭击中陷入混乱。

Published Sun, Mar 29, 2026 · 04:00 PM
    • Saint Pierre餐厅因伊��朗战争而遭遇预订取消。
    • Saint Pierre餐厅因伊朗战争而遭遇预订取消。
    • Saint Pierre餐厅因伊朗战争而遭遇预订取消。
    • Saint Pierre餐厅因伊朗战争而遭遇预订取消。
    • Saint Pierre餐厅因伊朗战争而遭遇预订取消。 图片来源:SAINT PIERRE
    • Saint Pierre餐厅因伊朗战争而遭遇预订取消。 图片来源:SAINT PIERRE
    • Saint Pierre餐厅因伊朗战争而遭遇预订取消。 图片来源:SAINT PIERRE
    • Saint Pierre餐厅因伊朗战争而遭遇预订取消。 图片来源:SAINT PIERRE

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】正当新加坡本已陷入困境的高档餐饮业雪上加霜之际,持续的伊朗战争又带来了额外打击——自冲突开始以来,多家米其林星级餐厅报告称遭遇了一连串的预订取消。

    Emmanuel Stroobant Group的共同所有人Edina Hong表示,在三月的前两周,米其林二星餐厅Saint Pierre和Shoukouwa的预订量下降了30%至50%。她补充说,预订情况持续疲软,“预订速度未见有意义的反弹”。

    除了围绕旅行和经济的普遍不确定性影响了食客的信心外,“我们所有的取消预订都直接归因于航班取消和延误等旅行中断,有几位客人都滞留在迪拜等过境枢纽”。

    米其林三星餐厅Les Amis的烹饪与运营总监Sebastien Lepinoy表示,他们也处理了类似的预订取消情况。他说:“由于伊朗的局势,我预计未来几周预订量不会有任何增长。”

    股市的不确定性也让食客感到不安,这“对我们的业务运营产生了重大影响”。

    然而,这种影响并非普遍存在。米其林二星餐厅Thevar和一星餐厅Seroja等则乐观地认为,亚洲区域内旅行的增加将带来积极影响。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    主厨兼老板Mano Thevar在谈到他的同名餐厅时说:“我们看到随着人们离开迪拜返回新加坡,预订量有所增加。”

    Seroja餐厅的Kevin Wong表示,尽管取消预订的情况有所增加,但总体预订量保持稳定。不过,顾客群体构成发生了变化。

    他说:“本地顾客的预订减少了,但来自游客的预订增多了。”

    一星餐厅Labyrinth的主厨兼老板Han Li Guang表示,从中长期来看,餐厅将受到何种影响取决于其客户基础。

    “有些餐厅依赖富裕的本地人,有些则依赖游客。还有一些餐厅承办大量活动,所以我们看到的是不同的客户群体和收入来源。”

    Labyrinth因其游客食客比例很高而受到预订取消的严重影响,这些游客主要来自美国、欧洲和澳大利亚。他补充说:“许多航班被取消,而(客人们)通常会经由中东过境。”

    “即使在澳大利亚,政府也一直在建议其公民节约用钱,不要过多旅行。”

    三星餐厅Odette的Julien Royer报告称影响好坏参半,但他表示成本上升是一个确定的结果。

    他在旅游和移居方面看到了一线希望。与Thevar一样,他也遇到了一些在迪拜的外籍人士,他们考虑如果战争无限期持续下去,就永久移居新加坡。

    对迪拜餐饮业的影响

    从新加坡迁往迪拜的餐饮业者始料未及,迪拜市在最初的袭击中陷入混乱。

    Maison Dali Dubai是Culinary Arts Group旗下的三家餐厅之一,Tristan Farmer担任该集团的烹饪总监。 图片来源:MAISON DALI

    曾任职于新加坡三星餐厅Zen的Tristin Farmer于2025年移居迪拜,担任Culinary Arts Group的烹饪总监,负责管理包括Revolver和Maison Dali在内的三家餐厅。

    他说:“由于游客数量极低,加上许多居民离开城市等待局势平息,生意受到了巨大影响。道路上很安静,仍在营业的商家业务量下降了多达80%到90%。”

    尽管“有一种让人感觉回到冠病时期的诡异寂静”,但他赞扬了迪拜政府为保障居民安全所提供的支持。

    “生活照常进行,唯一的不同是我们的手机会收到导弹预警。当预警发生时,我们就找一个安全的地方待着,直到收到解除警报的信息。”

    目前,该集团已选择暂时关闭所有三家餐厅。他说:“我们正在观望事态发展,然后再决定下一步行动。”

    随着战争的开始,迪拜的Orfali Bros餐厅的国际访客和预订量均出现下降。 图片来源:ORFALI BROS

    在迪拜拥有九家分店的餐馆老板、新加坡籍厨师Reif Othman表示,服务本地社区而非游客,帮助他渡过了当前的危机。

    他说,除了斋月期间的季节性低谷和战争的初步影响外,生意“到目前为止还不错”。“本地社区是我的目标客户,所以我不依赖游客。”

    “即使在冠病疫情后,我们仍继续提供外卖服务,这对我们帮助很大。此外,我们也为那些不想出门的人提供上门餐饮服务。”

    迪拜餐饮界的知名人士、Orfali Bros餐厅的Mohamed Orfali说:“我们看到国际游客数量下降,这影响了预订,尤其是我们那些需要提前很久预订的餐厅。但我们很幸运,得到了忠实本地社区的支持。”

    Orfali补充说,总的来说,这个联系紧密的餐饮界成员一直相互支持,“拥有强大本地客群和社区联系的餐饮概念保持了稳定”。

    Gregoire Berger在迪拜的新餐厅Kraken。 图片来源:KRAKEN

    迪拜餐饮界资深人士Gregoire Berger也表达了同样的看法,他于2025年开设了自己的第一家独立餐厅Kraken。生意一直在缓慢回升,但突如其来的下滑是在预料之中的。

    即便如此,他说:“行业内有许多举措让厨师和专业人士相互支持。”此后,他的团队一直在努力开发“新的优惠、外卖服务和营销策略,以确保我们的餐厅座无虚席”。

    新加坡Unlisted Collection的Loh Lik Peng表示,前景仍然不明朗。

    他说:“没有明确的模式——市场只是波动不定。人们对消费感到紧张,但我还没有看到断崖式的下跌。”

    最近的三月学校假期期间,由于更多人外出旅行,预订量出现了通常的下降,但他补充说:“这种情况在下一个学校假期(六月)可能会改变,因为现在的机票价格要贵得多。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.