五大合作伙伴如何联手,将新加坡高尔夫球公开赛带回圣淘沙

这项年度赛事的总奖金高达200万美元

    • 圣淘沙高尔夫俱乐部的鸟瞰图,本周的新加坡公开赛将在此举行。
    • 圣淘沙高尔夫俱乐部的鸟瞰图,本周的新加坡公开赛将在此举行。 照片:圣淘沙高尔夫俱乐部
    Published Fri, Apr 24, 2026 · 05:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】在其65年的辉煌历史中,新加坡高尔夫球公开赛经历了多次联盟变迁,曾与远东巡回赛、亚洲高尔夫巡回赛、澳亚巡回赛和亚洲巡回赛合作,并获得欧洲巡回赛和日本高尔夫巡回赛的联合认证。

    去年,该赛事成为国际系列赛的一部分。国际系列赛是亚洲巡回赛中更高级别的赛事,为选手们提供了通往奖金丰厚的、由沙特阿拉伯支持的LIV高尔夫联赛的晋级通道。

    今年的新加坡公开赛是在五个主要利益相关者——新加坡高尔夫球总会 (SGA)、亚洲巡回赛、圣淘沙高尔夫俱乐部 (SGC)、国际系列赛以及新的冠名合作伙伴《The Business Times》——的合伙业务下举行的。

    负责监督4月23日至26日在圣淘沙高尔夫俱乐部实拉蓬球场举行的这项赛事的关键人物包括:亚洲巡回赛专员兼首席执行官 Cho Minn Thant、SGA首席执行官 Joshua Ho、SGC总经理 Andy Johnston、国际系列赛负责人 Rahul Singh 以及 BT 总编辑 Chen Huifen。

    Cho 现年42岁,来自缅甸,已在新加坡生活近20年。他负责与LIV高尔夫建立联系,这使得新加坡公开赛在国际高尔夫赛程中获得了更高的地位和声望。

    他最初加入亚洲巡回赛负责赛事管理,后来开始运营各国的高尔夫球公开赛。他一路晋升,成为首席运营官,并最终担任首席执行官。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    亚洲巡回赛首席执行官 Cho Minn Thant 帮助建立了与LIV高尔夫的合作关系,这使得新加坡公开赛如今拥有了更高的地位。 照片:亚洲巡回赛

    Cho 与SGA的官员,特别是会长 Tan Chong Huat 和首席执行官 Ho,保持着良好的工作关系。

    后者曾是一名国家业余选手,在2017年赢得了东运会金牌,现已转为职业选手。这位31岁的选手曾四次参加新加坡公开赛——分别在2011年、2016年、2017年和2019年——他深知球员们的期望。

    他于2019年担任SGA的高水平运动表现经理,并于次年转为职业身份,与时任国家队教练 Matt Ballard 一同执教新加坡队。

    至于球场本身,没有人比62岁的美国人 Johnston 更了解这里的一草一木和布局了。他每天天还没亮就已来到SGC。

    当许多同事还在睡梦中时,同时担任农艺总监和常驻球场设计师的 Johnston 已经在忙着检查球道,并观察日出可能会如何改变草坪的质地。

    他说:“这是我们今年举办的第三场大型高尔夫赛事。举办如此规模的赛事是集体努力的成果,这有赖于众多利益相关者之间的密切协调,而不仅仅是我们自己的团队。”

    Johnston 还代表俱乐部参加与亚洲巡回赛相关的会议,处理赛事前后及期间球员的反馈,并协助管理球场周边的安全保障等事宜。(*见修订说明)

    圣淘沙高尔夫俱乐部总经理 Andrew Johnston 表示,在俱乐部举办新加坡公开赛是集体努力的成果。 照片:圣淘沙高尔夫俱乐部

    国际系列赛的成长

    在国际系列赛的愿景中,新加坡公开赛扮演着核心角色。该系列赛旨在通过纳入拥有杰出往届冠军、具有历史和传承意义的赛事,来扩展并巩固其在全球高尔夫赛程中的地位。

    作为国际系列赛的负责人,Rahul Singh 引领了该系列赛在亚洲、中东及其他地区的全球扩张。

    这位53岁、常驻新德里的负责人表示:“我的主要职责是确保比赛以最高标准进行,同时让所有利益相关者步调一致,并确保决策能够高效、协同地做出。”

    “最终,我们的重点仍然是为球员们创造进入顶级赛事的有意义的晋升通道,无论是大满贯赛还是LIV高尔夫联赛,并确保我们的球员有充分的机会在世界舞台上竞争并取得成功。”

    至于首次担任新加坡公开赛冠名合作伙伴的《The Business Times》,这项赛事是该刊物今年50周年庆典的理想开端。

    BT总编辑 Chen 表示,这家全国性的财经日报出现在高尔夫球场上并不新鲜,因为BT多年来也一直举办自己的企业高尔夫联赛。

    她说:“回顾我们的历史,BT一直致力于表彰卓越。我们的商业奖项数十年来一直表彰在领导力和企业家精神方面的佼佼者,并常常通过展示行业翘楚来推动市场走向新趋势。因此,参与新加坡公开赛对我们来说并非一个巨大的跨越,而是顺理成章的选择。”

    “我们的受众——商界人士——喜欢建立人脉和讨论战略。通过参与我们50周年庆典期间的新加坡公开赛,我们正是为这些对话提供了一个世界级的背景,并加强了我们与所服务的读者和新闻人物之间的联系。”

    本周的新加坡公开赛总奖金为200万美元,是英国公开赛资格系列赛的一部分。赛事中尚未获得豁免资格的前两名选手,将获得今年7月在英国皇家伯克戴尔高尔夫俱乐部举行的英国公开赛的参赛资格。

    * 修订说明:为更正新闻人物的姓名,本报道已更新。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.