THE FINISH LINE

赛前热身结束,F1明星车手蓄势待发,志在征服炙热的新加坡赛道

在参加了一系列商业和媒体活动后,勒克莱尔 (Leclerc)、安东内利 (Antonelli) 和拉塞尔 (Russell) 等车手已准备好在赛道上展开真正较量。

Lee U-Wen
Published Fri, Oct 3, 2025 · 06:00 PM
    • Mercedes车队的乔治·拉塞尔(George Russell,身穿白衣)与瑞银集团 (UBS) 新加坡区主管杨金意(Young Jin Yee,右五)以及几位有抱负的新加坡年轻F1车手合影。
    • Mercedes车队的乔治·拉塞尔(George Russell,身穿白衣)与瑞银集团 (UBS) 新加坡区主管杨金意(Young Jin Yee,右五)以及几位有抱负的新加坡年轻F1车手合影。 照片:瑞银集团 (UBS)

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】整个星期以来,新加坡都沉浸在一级方程式(Formula 1,简称F1)的热潮中,人们对本周日(10月5日)举行的夜间赛事的期待日益高涨——这是本赛季繁忙赛程中的第18站,必将带来更多的刺激与意外。

    在这场大赛前夕,车手们所做的不仅仅是在赛道上练习。他们中的许多人奔赴全岛各地,参加各种活动,例如与车迷的见面会和出席企业活动。

    几乎所有的车手及其车队都是世界一些主要品牌的形象大使或合作伙伴,这些公司也充分利用这个机会,为其客户举办与F1相关的活动。

    现场沸腾

    周四,在乌节路的阿迪达斯 (Adidas) 品牌中心,店内外都挤满了人,场面一度非常混乱,数百人争相一睹Mercedes车队车手基米·安东内利 (Kimi Antonelli) 的风采。

    这位19岁的车手是本赛季最年轻也是唯一一位意大利籍车手,他的出现引发现场震耳欲聋的欢呼声,车迷们蜂拥而上,希望能获得珍贵的自拍合影或签名。

    尚处在新秀赛季的安东内利目前在车手积分榜上排名第七,他渴望本周末在滨海湾赛道能有出色表现,以延续两周前在阿塞拜疆站获得第四名的良好势头。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    一天前,他的Mercedes车队队友乔治·拉塞尔 (George Russell) 参加了由瑞银集团 (UBS) 在其槟城路办公室举办的一场圆桌会议,与几位有抱负的新加坡年轻F1车手会面。

    瑞银集团自2011年以来一直是Mercedes-AMG Petronas F1车队的合作伙伴,自那时起,该车队已赢得七次车手世界冠军和八次车队世界冠军。

    这位27岁的英国车手是这家瑞士银行的全球品牌大使,他分享了自己八岁便开始赛车生涯的故事,以及后来有机会加入Mercedes青训计划的经历。

    拉塞尔说:「这个项目最大的收获是它给了我一个表现和发挥真正潜力的机会。这就是为什么我坚信应该支持下一代赛车手。」

    车迷互动

    另一场吸引了大量人群的活动于周二下午在313@somerset购物中心举行,而且还是在工作日期间,Ferrari车队的超级巨星夏尔·勒克莱尔 (Charles Leclerc) 在此亮相。

    这位27岁的摩纳哥车手绰号“法拉利王子”,他来到了服装赞助商Puma的旗舰店与车迷互动。

    作为Puma的品牌大使,他花时间向店外的大批人群挥手致意,其中许多人甚至在他预定到达时间前几小时就已经到场等候。

    Ferrari车队的夏尔·勒克莱尔以其高标准来看,本赛季至今的表现好坏参半,虽有五次登上领奖台,但未尝一胜。 照片:路透社

    同一天,知情人士也纷纷涌向位于Short Street的Ten Square,因为勒克莱尔到访了这栋以拥有全球首个豪华汽车自动贩卖机而闻名的建筑。

    在这座20层高楼的屋顶上,勒克莱尔与本地电台名人和同为Puma品牌大使的周取贤 (Sonia Chew) 一起,品尝了一些新加坡特色小吃,如花占饼、姆鲁古 (murukku) 和大白兔奶糖,并喝了一杯甘蔗汁。

    勒克莱尔已拥有八个F1分站赛冠军,但尚未在滨海湾市街赛道尝过胜利的滋味,他希望本周末能实现这一目标。以其高标准来看,他本赛季至今的表现好坏参半,虽有五次登上领奖台,但未尝一胜。

    来自英国的25岁车手兰多·诺里斯 (Lando Norris) 是另一位在周二引起不小轰动的车手,当时他到访了狮城广场 (Plaza Singapura) 的主中庭。

    这位McLaren车队的车手是全场焦点,他为一个快闪活动揭幕,该活动旨在庆祝拉夫劳伦香氛 (Ralph Lauren Fragrances) 推出新款Polo Red淡香水赛车版。

    诺里斯于2024年成为Polo Red的全球大使,他与一些幸运顾客互动并体验了赛车模拟器,其迷人的风采吸引了在场观众。

    随着这些商业活动告一段落,车手们现在将把注意力完全集中在本周末的比赛上,这场比赛有一个特殊之处:它被宣布为F1历史上首个存在高温危害的赛事。

    这意味着车手将被允许穿着降温背心,因为预计环境温度将达到或超过31摄氏度。届时赛场气氛无疑将炙热无比,新加坡正准备在周日晚上为新一届冠军加冕。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.