TAKING HEART

奔向零废弃的未来

Vivien Ang
Published Sun, Apr 2, 2023 · 04:12 PM
    • 2019年,参与者们在5公里零废弃跑活动中起跑。今年,活动鼓励参与者穿着自己的橙色T恤或往届Income环保跑的赛服,以倡导对现有衣物的再利用和回收。
    • 2019年,参与者们在5公里零废弃跑活动中起跑。今年,活动鼓励参与者穿着自己的橙色T恤或往届Income环保跑的赛服,以倡导对现有衣物的再利用和回收。 图片来源:INCOME 保险

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    INCOME 保险于3月30日首个“国际零废弃日”当天,启动了其Income环保跑(IER)活动的第一部分。

    活动邀请公众在当天下载任何推荐的GPS追踪应用程序(如Garmin和Nike Run Club),跑出自己选择的里程。

    随后,Income 保险根据公众提交的3月30日跑步里程,按每公里1新元的标准进行配捐。

    在6月11日活动的第二部分结束后,这笔配捐款项将计入Income捐赠给新加坡环境理事会(SEC)的总善款中,用以支持零废弃事业。

    当天的集体跑活动将设3公里至21公里不等的赛程,供参与者选择。Income 保险将再次为跑出的每一公里捐赠1新元。活动目标是吸引多达5000名跑步者参与。

    Income 保险首席执行官 Andrew Yeo 表示:“自2017年以来,Income一直通过Income环保跑倡导零废弃事业,我们期待以一种全新且更亲民的活动形式,继续为增强气候韧性进行公众宣传,并鼓励更多人参与。”

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    为配合世界环境日,该公司鼓励跑步者穿着自己的橙色T恤或往届Income环保跑的赛服,以倡导对现有衣物的再利用和回收。

    主办方也将取消颁发纪念奖牌。取而代之的是,所有参与者将收到电子证书以兹证明。参与者可以在活动官网上查询是否创造了个人最佳成绩。

    新加坡环境理事会执行理事 Jen Teo 表示:“在全球范围内,将教育和意识转化为气候行动的紧迫感与日俱增。践行可持续的生活方式是采取负责任行动的基础。我们希望,Income 保险为IER参与者跑出的每一公里所作的等额配捐,能够激励我们的社区加入这项事业,为新加坡加速实现其气候愿景做出积极贡献。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.