BARFLY

双层概念酒吧temper.:葡萄酒与特色鸡尾酒的精彩呈现

这家达士敦新开的酒吧,其特色鸡尾酒融合了该地区的历史与现代元素

Mia Pei
Published Sat, Sep 20, 2025 · 07:00 AM
    • 杨桃马提尼将星形热带水果杨桃与金酒和干味美思巧妙结合,呈现出一杯晶莹剔透的“脏马提尼”。
    • 杨桃马提尼将星形热带水果杨桃与金酒和干味美思巧妙结合,呈现出一杯晶莹剔透的“脏马提尼”。 照片:TEMPER., EBB & FLOW GROUP

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】在 Mondrian Singapore Duxton 酒店的入口旁,一道亮着珊瑚色光芒的拱门通向一个新开业的双层概念酒吧。该酒吧占地4000平方英尺,每一层都有其独特的风格。

    这家酒吧名为 temper.——连同句号一起——其名字源于“tempering”(调和)的概念,即寻求一种平衡,在这里特指倒酒时在温度、时机和技巧之间取得的平衡。

    该酒吧由餐饮服务公司 Ebb & Flow Group 于九月初开设。其室内设计采用柔和的曲线和深邃的琥珀色灯光,配以镜面天花板和天鹅绒家具,为整个空间营造出一种富有情调的氛围。

    双层空间,两种概念

    入口通向一楼的葡萄酒吧,这里可容纳50人。酒吧的中心是一个定制的酒窖墙,展示着来自30个国家的超过2100瓶葡萄酒。

    落地玻璃墙将库存的葡萄酒作为视觉中心展示出来。

    酒吧的葡萄酒项目由罗伯托·杜兰(Roberto Duran)主理,他曾是私人会员俱乐部 67 Pall Mall Singapore 的前首席侍酒师。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    除了勃艮第特级园(Grand Cru Burgundies)和经典的波尔多(Bordeaux)葡萄酒,酒单上还精选了自然酒、酒农香槟(grower Champagnes)以及来自中国、斯洛文尼亚、匈牙利和南非等国家的小众葡萄品种佳酿。

    酒吧提供约250款杯卖酒——包括数款自然酒——并且酒单会定期更换。

    temper. 的葡萄酒吧 照片:TEMPER., EBB & FLOW GROUP

    一道旋转楼梯通向楼下的鸡尾酒廊,这里设有54个座位、一个DJ台,并由夜生活界名人、曾任职于 Ce La Vi 和 Mandala Club 的乔舒亚·皮莱(Joshua Pillai)打造定制音乐节目。夜晚从爵士、灵魂乐和慢放克(downtempo funk)开始,随后逐渐转为节奏更明快的音乐。

    融合达士敦元素的鸡尾酒

    葡萄酒不仅是一楼的主角,也巧妙地融入了鸡尾酒单中。

    鸡尾酒单由韩国调酒师琼·贝克(June Baek)和首席调酒师基尚·库马尔(Kishan Kumar)共同开发,分为两大主题:四款经典改造的招牌鸡尾酒,以及八款受达士敦地区启发的创意鸡尾酒。

    招牌酒品之一是 temper’s Cup,它是对经典新奥尔良鸡尾酒 Pimm’s Cup 的创新改造,由金酒、草莓、黄瓜、奇异果和气泡酒调制而成的含气饮品。

    在解释招牌鸡尾酒时,贝克说:“我们想表明一种态度——这里是 temper.,在这里你可以一边欣赏现场音乐,一边品尝可能带有一丝本地风情的经典鸡尾酒。”

    招牌鸡尾酒之一 temper’s Cup,是一款由金酒、草莓、黄瓜、奇异果和气泡酒调制的含气饮品。照片:TEMPER., EBB & FLOW GROUP

    另一款招牌鸡尾酒 T.T.K. Old Fashioned,其灵感来自本地小吃嘟嘟糕(tutu kueh)。这款酒以花生酱洗威士忌(peanut butter-washed whisky)为基酒,加入可可和芝麻苦精,最后以椰子烟熏收尾。

    杨桃马提尼(Star Fruit Martini)将星形热带水果杨桃与金酒和干味美思巧妙结合,呈现出一杯晶莹剔透的“脏马提尼”(dirty martini)。

    与此同时,以达士敦为灵感的鸡尾酒则呼应了该街区的历史与现状。

    贝克说:“我们希望通过鸡尾酒来凸显达士敦周边社区的特色。”

    例如,Jinrikisha(人力车)是一款带有辛辣和柑橘风味的鸡尾酒,混合了龙舌兰、七味粉(togarashi)、菠萝和芝麻,旨在向19世纪末穿梭于达士敦街头的人力车夫致敬。

    另一款名为 Nanyang(南洋)的鸡尾酒再次融入了葡萄酒元素。其灵感源自20世纪30年代至60年代融合了中国与东南亚风格的同名艺术运动。这款酒将椰子油洗龙舌兰(coconut oil-washed tequila)与加香葡萄酒、叻沙叶和柠檬草层层叠加,并带有一丝辣椒的辛辣。

    贝克个人最喜欢的是 Huls,其灵感来自附近专营日本精美工艺品的 Huls Gallery。这款鸡尾酒采用牛奶洗黑麦威士忌(milk-washed rye whiskey),并加入了白味增、柚子和白巧克力。

    贝克表示,牛奶澄清法(milk clarification)的使用让那些看似“性格迥异”的原料能够完美融合,并增添了丝滑的口感。

    她指出,这款鸡尾酒在甜味和咸鲜味之间取得了微妙的平衡,白味增还带来一丝坚果的风味。

    酒单上的最后一款是甜品鸡尾酒 Kaws,它由朗姆酒、黑樱桃、奶油和新鲜香草混合而成。这款酒在视觉上致敬酒店附近那座6米高的 Kaws 波普艺术雕塑,酒上的巧克力十字叉模仿了雕塑的眼睛。

    Kaws 鸡尾酒由朗姆酒、黑樱桃、奶油和新鲜香草混合而成。照片:TEMPER., EBB & FLOW GROUP

    杨桃马提尼

    • 50毫升 Hendrick’s 金酒
    • 15毫升 干味美思
    • 10毫升 杨桃果醋糖浆
    • 以自制腌杨桃作装饰

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.