精微之作,宏大愿景
Audemars Piguet在AP House举办珍稀微型时计展览,将其150年的精湛制表技艺浓缩于最精巧的作品之中
本文由AI辅助翻译
【新加坡】在庆祝其150周年里程碑之际,Audemars Piguet (简称AP) 正透过最微小的视角来审视其辉煌历史。
虽然奢华制表业长期以来一直青睐大尺寸腕表,但该制表工坊目前正在新加坡AP House举办《150年优雅精粹》展览——这是一场内省式的展览,旨在探索其在微型化领域的先锋精神。
此次展览不仅展出了该品牌有史以来创作的一些最精巧的时计,还探索了其最具代表性的女士时计在风格上的演变,并展示了其女士腕表如何不断突破现代高级制表工艺的创意边界。
对微型化工艺的追求可追溯至20世纪初,当时制表师们面临着一项挑战,即打造足够小巧的机芯,以便能作为吊坠、胸针或戒指佩戴。
AP数十年来在技术上的演进证明了其对这一目标的执着追求:从20世纪初直径仅18毫米的三问报时机芯,到1921年推出的15毫米杰作,再到1927年的长棍形Calibre 5/7 SB机芯。
这一时代的巅峰之作是厚度仅为1.32毫米的超薄Calibre 17SVF#5机芯。这种创新精神一直延续到20世纪70年代,当时设计师Jacqueline Dimier构思了29毫米版本的Royal Oak,并最终演变为如今23毫米的Royal Oak Mini。
Navigate Asia in
a new global order
Get the insights delivered to your inbox.
强大的创新力
这一技术征程的现代巅峰,是Royal Oak和Code 11.59系列中首款38毫米万年历表款的问世。这项复杂功能此前仅用于41毫米的表壳,如今通过采用全新的Calibre 7136和Calibre 7138机芯,经过重新设计以适应更小的尺寸。
这两款机芯均基于2018年随Royal Oak自动上链万年历超薄腕表RD2一同推出的Calibre 5133机芯的专利创新技术,该技术将所有万年历功能集成在机芯的同一平面上。
在人体工学与优雅设计方面,AP实现了一次重大飞跃,完全取消了通常位于表壳侧面的传统校正器。取而代之的是一套更简洁、更直观的校正系统,完全通过表冠进行控制。
这项创新使得腕表无需工具即可随时随地轻松调校,并降低了损坏的风险。不仅如此,它还使时计能够保持纤薄流畅的表壳轮廓,同时确保了复杂功能的易于设置。
永恒优雅
AP在微型化领域的精湛技艺进一步体现在三款限量版Code 11.59 by Audemars Piguet自动上链浮动式陀飞轮腕表上,这些腕表同样采用精致的38毫米表壳。这些作品复兴了20世纪60年代的天然宝石表盘传统,采用了来自坦桑尼亚的鲜艳红宝石、巴西的深蓝色方钠石和赞比亚的浓郁绿色孔雀石的超薄切片。
为了将浮动式陀飞轮这一通常为大尺寸腕表保留的复杂功能置入更小的表壳中,该制表工坊采用了厚度仅为3.4毫米的Calibre 2968机芯。钛金属陀飞轮框架经过重新设计,采用外缘驱动以减小宽度,同时保持其在宝石表盘上优雅悬浮的视觉效果。
凭借世代相传的专业知识,这款38毫米Code 11.59 by Audemars Piguet自动上链浮动式陀飞轮腕表为微型化工艺设立了新标准,证明了精湛技术与人体工学的优雅设计并非相互排斥,而是相辅相成的。
通过将这些复杂机芯装入更小的表壳中,AP证明了高级复杂功能不再受尺寸或性别的限制,使其对每个人而言都更具通用性和佩戴性。
《150年优雅精粹》展览现于新加坡AP House(新加坡莱佛士酒店,Bar and Billiard Room)举行,每日上午11点至晚上8点开放。请在此预约参观:https://www.audemarspiguet.com/com/en/stores/ap-house-singapore.html
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Copyright SPH Media. All rights reserved.
TRENDING NOW
Middle East-linked energy supply shocks put Asean Power Grid back in focus
Strengthening Asean’s economic resilience through RCEP’s 2027 review
How China’s young workers are securing their future even as AI disrupts job market, triggers pay cuts
US-China rivalry and the Kindleberger Trap: Why inaction – not escalation – is the biggest risk