THE BUSINESS OF TIME 2026

帝舵表践行其“天生敢为”的品牌宣言

在不断突破风格与性能界限的渴望驱动下,其最新发布的表款再次印证了品牌无畏的制表之道

    • 帝舵表此前曾推出过黑色陶瓷表壳,但这是该材质首次被用于碧湾陶瓷型腕表的表链。
    • 帝舵表此前曾推出过黑色陶瓷表壳,但这是该材质首次被用于碧湾陶瓷型腕表的表链。 图片:TUDOR
    Published Fri, Oct 23, 2026 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    在帝舵表前卫的红黑主题专卖店中,“天生敢为”(Born To Dare) 这几个醒目的字眼并非仅仅是一句广告语。品牌自身称其为一份宣言。

    对于认同帝舵表奢华制表理念的表迷们而言——这种理念融合了创新、活力与叛逆精神——他们或许会将这句宣言视为一种战斗口号,并将其运用到自己的生活中。

    然而,深入探究便会发现,“天生敢为”并非帝舵表凭空创造的口号,而是品牌凭实力赢得的一种肯定。

    纵观其历史,帝舵表始终展现出不屈不挠的精神。该品牌由 Hans Wilsdorf 于1926年创立,他在此二十年前创立了 Rolex。

    Wilsdorf 认为,与兄弟品牌相比,帝舵表能以“更为亲民的价格”,为那些渴望同等品质与可靠性的腕表爱好者提供一个新选择。

    大约100年后,帝舵表依然忠于 Wilsdorf 的愿景。然而,对品牌发展更为重要的是,帝舵表已经建立起自己独特的身份和话语权,形成了自己的风格,并凭借其独树一帜的钟表创作和设计语言蓬勃发展。

    BT Short Logo

    THE BUSINESS TIMES INSIGHTS

    Powering Asean's Future 2026

    Find out how enterprises are navigating power constraints and sustainability targets

    ACCESS THE INSIGHTS

    碧湾陶瓷型

    许多帝舵表爱好者认为,2012年碧湾 (Black Bay) 系列的推出是品牌现代史上的一个关键时刻。该系列从帝舵表和 Rolex 1950年代的古董潜水表款中汲取灵感,将怀旧设计与卓越性能相结合,一经问世便以其浓郁的复古风情迅速走红。

    如今,碧湾系列已成为帝舵表的旗舰产品,体现了品牌在美学与技术上的创造力及不懈追求。

    目前碧湾家族共有九个系列,表壳尺寸从31毫米到43毫米不等,材质涵盖精钢到黄金,并具备计时和两地时 (GMT) 等复杂功能。所有表款均获得大师天文台精密时计 (Master Chronometer) 认证,保证了其在可靠性、坚固性和精准度方面无与伦比的标准。

    碧湾陶瓷型腕表获得了大师天文台精密时计认证,可抵御高达15,000高斯的磁场。 图片:TUDOR

    2026年的新款碧湾陶瓷型腕表以其独特风格延续了这一发展轨迹。

    其流畅的一体式哑光陶瓷表壳与同款表链经过喷砂处理,边缘则进行了镜面抛光。

    帝舵表此前曾推出过黑色陶瓷表壳,但这是该材质首次延伸至表链。

    在性能方面,这款腕表获得了大师天文台精密时计认证。这意味着碧湾陶瓷型腕表可抵御高达15,000高斯的磁场,提供70小时动力储存,每日走时误差在0到+5秒之间,并符合其他多项性能标准。

    领旗型

    坚固耐用一直是帝舵表的标志性特征,品牌也从不回避对其腕表进行实地测试。这一传统可追溯至1950年代的格陵兰北部冰盖,当时,帝舵腕表被配发给英国北格陵兰考察队的成员。

    在足以让普通仪器失灵的严酷条件下,这些腕表在两年时间里,始终在科学家和探险家的手腕上精准计时。这次考验巩固了帝舵表作为可靠工具腕表制造商的声誉。

    新款领旗型腕表以1973年的 Ranger II 为蓝本,并增加了两地时 (GMT) 复杂功能。 图片:TUDOR

    新款领旗型 (Northflag) 腕表不仅延续了这一传统,更有新的突破。这款腕表以1973年的 Ranger II 为蓝本,帝舵表通过一根独立的24小时指针,在腕表原本坚固的计时功能基础上增加了两地时 (GMT) 复杂功能。

    腕表采用40毫米精钢表壳,搭配一体式表链。黑色表盘保留了该系列标志性的大号阿拉伯数字,这些数字由一体式夜光陶瓷制成,并由一个倾斜45度的24小时刻度圈环绕。

    内部搭载的帝舵表原厂MT5652-U型自动上链机芯提供了强大的机械性能,同样拥有大师天文台精密时计认证,具备与碧湾陶瓷型腕表相同的15,000高斯抗磁能力和每日0至+5秒的走时精度,但动力储存为较短的65小时。

    君皇型

    帝舵表乐于回顾品牌历史档案并重塑经典,这在2026年催生了另一款迷人腕表:君皇型 (Monarch)。作为帝舵表产品线中半个世纪以来的中流砥柱,以及品牌早期视觉形象的一次实践,它如今被重新演绎,成为一款具备大师天文台精密时计认证的现代腕间宣言。

    如果说碧湾陶瓷型和领旗型腕表从帝舵表的探险腕表中汲取灵感,那么君皇型腕表则着眼于品牌的正装表款。

    其“加州面盘”(Error-Proof-style) 设计,将10点到2点位的罗马数字与4点到8点位的阿拉伯数字相结合,背景采用纸莎草色调,颇具复古韵味。

    外观复古的君皇型腕表采用“加州面盘”(error-proof California dial),混合了罗马数字与阿拉伯数字。 图片:TUDOR

    多切面精钢表壳及同款表链突显了腕表的复古格调,而大师天文台精密时计认证如今已成为帝舵表的基准,而非特例。

    通过这几款腕表——一款采用隐秘的黑色陶瓷,一款灵感源于野外探险,另一款则回溯帝舵表的历史——帝舵表一次又一次地宣告其“天生敢为”的精神,不断证明唯有具备真正实力的腕表,方能冠以品牌之名。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services