TRAVEL

超越狩猎之旅:一场探寻肯尼亚灵魂的旅程

位于莱基皮亚的全新 Suyian 旅馆,其意义不仅在于观赏“非洲五霸”,更在于与这片土地及其人民建立联结。

Published Fri, Sep 19, 2025 · 07:00 AM
    • 桑布鲁部落的勇士。
    • 桑布鲁部落的勇士。
    • 桑布鲁部落的勇士。
    • 桑布鲁部落的勇士。
    • 桑布鲁部落的勇士。
    • 桑布鲁部落的勇士。 摄影:JAIME EE, BT
    • 桑布鲁部落的勇士。 摄影:JAIME EE, BT
    • 桑布鲁部落的勇士。 摄影:JAIME EE, BT
    • 桑布鲁部落的勇士。 摄影:JAIME EE, BT
    • 桑布鲁部落的勇士。 摄影:JAIME EE, BT

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    我们面前站着一位勇士,他可不是那种周末才出现的“兼职”勇士。他跳跃、投掷长矛、抵御狮子——当他漫不经心地倚靠着部落权杖时,那份从容不迫的姿态让他看起来酷劲十足,魅力难挡。

    在肯尼亚北部的莱基皮亚高原上,我们仿佛置身于现实版的“瓦坎达”。所有《走出非洲》和《狮子王》中的经典场景都在此刻真实上演,这位看起来不过十几岁的年轻勇士,从一间低矮的茅草泥屋(manyatta)中站起身,展开他那高大瘦长的身躯。

    随后又有六人加入了他。他们突然出现,排成方阵,如同皮肤黝黑发亮的卫兵。他们身上披挂着色彩斑斓的珠饰和“舒卡”(shuka)——这种华丽的布料不仅是马赛人的象征,也是他所属的桑布鲁部落的标志。

    桑布鲁勇士们倾巢而出。摄影:JAIME EE, BT

    他们是这个游牧部落的骄傲。该部落的族人散居在横跨赤道的这片广袤半干旱高地上。在这里,他们守护着勒坎戈(Lekango)大家族的土地和牲畜。这个家族共有50名成员,分布在几个泥屋聚落中,每个泥屋都是村中长者的某位妻子及其子女的家。

    靠土地为生

    勒坎戈一家的生活方式与他们的祖先别无二致,只是泥屋的屋顶上安装了太阳能电池板,为手机电池充电。在这种环境下,开口询问 Wi-Fi 密码似乎有些不合时宜。

    桑布鲁人居住在被称为 manyatta 的茅草泥屋中。摄影:JAIME EE

    在我们周围,牛群跟随牧人,山羊和绵羊自由奔跑,就像那些跟在我们身后、既谨慎又好奇的幼儿一样。孩子们的母亲和姐妹们自由地谈笑着,自发地聚集起来,与勇士们展开一场即兴的斗舞——勇士们高高跃起,发出富有节奏的呐喊,场面已经相当震撼。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    这一切都是真实而纯粹的。这里没有待售的珠串手镯,也没有人期望获得金钱施舍。无论是舞蹈,还是被邀请进入一间狭小黑暗的茅屋,品尝用古老器皿在烟熏火燎的柴火上消毒过的温热鲜奶——那柴火神奇地没有让屋里的人窒息——所有这些都不是事先排练好的。

    桑布鲁部落的女性。摄影:JAIME EE, BT

    我们正在见证一种生活方式,以及定义这种生活方式的文化。割礼是青少年男孩引以为傲的成年礼。牲畜的奶、肉和血滋养着他们。他们实行一夫多妻制。

    牛是他们的生命线,为他们提供每日所需的牛奶。如果卖掉一头牛,在市场上最高可卖到2500美元。但他们更可能卖掉一只山羊,换来的钱足够购买糖、面粉、水果、蔬菜,或许还能给年轻人买几件T恤。一个不超过四岁的小男孩,想要炫耀自己的力气,用双臂举起了一只沉甸甸的小山羊。真是个强壮的孩子。

    一个桑布鲁小孩举起一只小山羊,炫耀自己的力气。摄影:JAIME EE, BT

    你会好奇他长大后会成为一名勇士,还是去上学——而学校正是这片地区所缺乏的。桑布鲁人与这片土地有着深厚的联结,血脉相连,但他们很少有机会接触外面的世界:教育、医疗和各种机遇。

    一位名叫安德鲁(Andrew)的年轻人或许掌握着改变这一切的关键。25岁的他受过教育,是族里唯一会说英语的人。他能将自己的部落与 Suyian 保护区联系起来。这个野生动物保护区占地广阔,达44,000英亩(17,806公顷),不仅保护着在这片荒野上漫游的动物,也致力于保障生活在其中的社区的福祉。

    安德鲁·勒坎戈(Andrew Lekango)(右),图中与他在一起的是狩猎向导泰莱(Tele),他是村里唯一会说英语的人。摄影:JAIME EE, BT

    奢华与保护

    这正是我们——或者说广大旅行者——参与进来的方式。作为外来者,我们渴望“真实”的体验,并愿意为此付费。

    在这一点上,全新的 &Beyond Suyian Lodge 狩猎度假村做到了。它将令人惊叹的“非洲侘寂风”(Afro-wabi-sabi)奢华与对自然保护的真挚承诺融为一体。这趟狩猎之旅的重点,不在于观赏“非洲五霸”,而在于与这片土地及其人民建立联结。

    旅馆的宾客休息室。室内设计以“非洲侘寂风”美学为特色。摄影:&BEYOND SUYIAN

    其背后的逻辑和使命很简单。Suyian 保护区由一个非营利信托基金所有,并由强大的保育组织 Space for Giants 管理,该组织致力于保护非洲的野生动物,尤其是大象。他们的目标是让保护区实现自给自足。

    于是,奢华狩猎旅行服务商 &Beyond 登场了。&Beyond 在动物资源丰富的马赛马拉(Masai Mara)已经拥有两家旅馆,但他们也希望寻找一个更偏远、更独特且符合自身保育理念的地方。

    7月1日,这家拥有14间套房的度假村正式开业。它精心融入悬崖景观之中,从远处望去,只能看到隐藏在岩石和树木幕帘后的小小穹顶。没有任何事物会分散你对壮丽景色的注意力——这景色既荒凉又美丽,主宰视野的是一座古老的、山峦般大小的岩层,其顶端恰好有一块奇特的墓碑状巨石,仿佛是被人刻意放置上去的。

    一群黑斑羚,背景是一座古老的岩层,顶端有一块形状神秘的巨石。摄影:JAIME EE, BT

    “这是魔法,”当我们询问时,行李员自信地说。

    与独特体验相伴的是交通不便。你需要飞抵内罗毕,然后驱车前往小小的威尔逊机场(Wilson Airport),再搭乘塞斯纳(Cessna)飞机飞行一小时,抵达洛伊萨巴简易机场(Loisaba Airstrip)。本应45分钟的车程,却因为我们遇上了“交通堵塞”而变长了——一头巨大的公象正不紧不慢地穿过我们必经的土路。

    我们的向导兼司机戴维·奥洛特勒(David Ololtele),也就是泰莱(Tele),说:“从象牙的尺寸来看——长得足以将一个成年人从腹股沟剖到大脑——它年纪不小了。” 大约有40到50岁,而且有两头这样的公象。

    狩猎向导兼追踪者泰莱是一位自豪的马赛人。摄影:&BEYOND SUYIAN

    泰莱和我们一样兴奋,因为公象很少结伴而行。接着,他想检查它们的腿是否湿了。“如果看到绿色的尿液,就说明它们处于‘狂暴期’(musth)。这意味着它们的睾酮水平很高,正在寻找配偶。”

    但它们似乎没有排尿。它们穿过马路后,我们继续前行,途中遇到了常见的平原斑马——细纹斑马(Grevy's zebra)更为稀有且是本地特有种——还有它们撅着屁股的疣猪;以及黑斑羚和它们的小表亲犬羚(dik-diks),犬羚终生与同一伴侣成对活动。

    在 Suyian,斑马随处可见。摄影:JAIME EE, BT

    Suyian 的故事

    与马赛马拉每分钟都能看到鬣狗那般密集的动物不同,Suyian——在当地语言中意为“野狗”——并非一场狩猎秀。它既不是国家公园也不是保护区,过去曾是一个养牛牧场,由一位脾气古怪的英裔肯尼亚农场主吉尔弗里德·鲍维斯(Gilfrid Powys)和他的妻子帕特里夏(Patricia)经营。

    20世纪70年代,为躲避肯尼亚北部偷猎者而逃亡的大象开始进入鲍维斯在莱基皮亚的土地,这让他从一个反感大象的人,转变为大象最坚定的守护者。这里逐渐成为著名的大象迁徙安全通道,也意味着其他动物会随之而来。

    与马赛马拉每分钟都能看到鬣狗那般密集的动物不同,Suyian——在当地语言中意为“野狗”——并非一场狩猎秀。

    然而,在2017年的一场悲剧中,当鲍维斯试图将一些大象从水坝赶走时,另一头大象从背后用象牙刺穿了他,致其当场死亡。

    鲍维斯的遗孀不愿继续经营牧场,又担心土地被用于商业开发,于是求助于 Space for Giants,共同创建了 Suyian 保护区,以保护这条大象走廊。

    她至今仍住在这片土地的某个地方。当地传说,在你看到她的脸之前,会先看到猎枪的枪管。他们的女儿安妮(Anne)是一位植物学家,为人较为和善,她曾就旅馆周围的植物和绿化向 &Beyond 提供建议。

    母狮们在平原的岩石上休憩。摄影:JAIME EE, BT

    狩猎探险

    Suyian Lodge 是保护区内唯一的住宿设施,这意味着你可以独享整片地域。这也意味着野生动物不会在每个转角都突然出现,但乐趣恰恰在于悠闲地探索和发现它们。

    这正是泰莱发挥作用的时候。他拥有一套特殊技能,包括筛选粪便颗粒、检查爪印,以及嗅闻带有爆米花气味的豹子尿液。

    如果你是亚洲人,在发现那只悄无声息地穿过灌木丛的豹子之前,你可能会闻到一丝班兰叶的香味。那是一个令人心跳停止的时刻,因为这种猫科动物非常罕见。据说这附近生活着两只珍稀的黑豹,如果能看到其中一只,那将是中了头奖,可惜我们没有。正如泰莱所说:“关键不在于看到动物,而在于动物愿意被你看到。”

    据说该地区生活着两只珍稀的黑豹。摄影:&BEYOND SUYIAN

    按照这个说法,我们看到了足够多“爱表现”的动物。有网纹长颈鹿和其他种类的长颈鹿,一只水羚,更多的大象,还有斑马,以及随处可见的犬羚。在一个激动人心的时刻,一群母狮在岩石上休憩,它们离我们如此之近,从吉普车旁悠然走过,仿佛我们不存在一样。在另一个场景中,一群河马在水下打盹,只有耳朵在水面上抽动,偶尔打个哈欠,还有一只年幼的河马站起来伸展四肢。当 &Beyond 团队为我们的露天野餐准备炒蛋和培根时,这无疑是完美的早餐余兴节目。

    除了驱车游猎,你还可以参加其他活动,从骑马到徒步狩猎,甚至还有夜间漫步。别墅本身也值得探索,它拥有宽敞的内部空间、名家设计的家具、私人泳池和壮丽的日出景观。三餐前后,你总能享受到美食。而日落时分的“Sundowners”鸡尾酒时光是结束一天游猎的必备项目。

    每间套房都配有名家设计的家具。摄影:&BEYOND SUYIAN

    人与人的联结

    但除了这份独特性之外,让 Suyian 与众不同的是这里的人。这虽是老生常谈,却是事实。旅馆总经理皮克茜·尤尔(Pixie Iuel)表示,近80%的员工是本地人,这是社区外展工作的成果。

    这也解释了员工们那种未经雕琢却又讨人喜欢的举止。从他们充满活力的欢迎和告别仪式,到为客人准备的载歌载舞的惊喜生日派对,一切都显得那么真诚自然,毫无矫揉造作之感。

    29岁的尤尔也与 Suyian 有着不解之缘。她的母亲在附近的涅里镇(Nyeri)长大,并且是吉尔弗里德女儿安妮·鲍维斯的朋友。尤尔记得小时候和家人一起去狩猎度假,并梦想着能在这样的地方工作。当然,她的梦想成真了。

    总经理皮克茜·尤尔是 &Beyond 一位前狩猎向导的女儿。摄影:&BEYOND SUYIAN

    Suyian 的首席向导查丽蒂·切鲁伊约特(Charity Cheruiyot)本人就是 &Beyond 的资深员工。作为一名肯尼亚人,她经过多年的艰苦努力,从底层做起,与男性沙文主义作斗争,最终在2007年成为肯尼亚第一位女性狩猎向导。

    而泰莱则是一位自豪的马赛人。他的父亲是公务员,但他的祖父教会了他丛林中的生活之道。他说:“在我长大的地方,早上8点前不能去上学,因为周围会有大象。”

    他无法想象生活中没有野生动物。自2009年首次接受向导培训并发现自己与七头狮子对峙以来,他已经成长了许多。“永远不要跑”,这是他充满智慧的建议。

    客人们离开旅馆时,会得到一个真诚的告别仪式。摄影:JAIME EE, BT

    或许不久之后,勒坎戈家族与保护区之间的联系就会在学校、诊所或就业方面取得进展,尤尔说这正是他们的目标。我们想起了那个抱着小山羊的男孩,好奇10到15年后他会在哪里。我们希望他能像泰莱、查丽蒂以及所有像他们一样的人——实现自己的梦想,但永远不忘自己来自何方。

    作者是 &Beyond Suyian Lodge 的受邀客人

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.