Franck Muller 探寻时间之谜

正如奥斯卡金像奖象征着电影界的卓越成就，日内瓦高级钟表大赏（Grand Prix d’Horlogerie de Geneve）则代表了制表界的最高荣誉。

今年十一月，Franck Muller 的全体员工以及全球的腕表爱好者们，都将热切期待这款玫瑰金版的 Round Triple Mystery 腕表能否在“最佳女装复杂功能腕表”（Complication Pour Femme）类别中斩获殊荣。

Franck Muller 以其极具独创性的高复杂技术功能而闻名，其中许多是在其位于日内瓦的制表工坊 Watchland 完全自主研发的专有创新技术。凭借超过50项世界首创技术和专利，Franck Muller 在不断突破高级制表疆界方面赢得了声誉。

该品牌的爱好者们会明白，为何 Round Triple Mystery 腕表理应跻身最佳时计之列。

与许多最具突破性的创意一样，这款腕表背后的概念诞生于一次偶然的机会。

最初的 Mystery 腕表诞生于品牌同名联合创始人弗兰克·穆勒 (Franck Muller) 的一次创想，他当时着手设计一款挑战传统制表工艺和时间观念本身的时计。这一切始于一次商务旅行，期间一次深刻的跨文化交流给他留下了深刻的印象。

在某些文化观念中，时间是流动的、不受束缚的，人们以自身的节奏拥抱时间。受此启发，穆勒（Muller）力图在一枚腕表中捕捉这种精髓。

第一款 Mystery 腕表向时间本身的自由与神秘致敬。它没有采用传统的指针，而是通过一个旋转圆盘来显示小时。两年后，Double Mystery 腕表问世，采用两个旋转圆盘分别指示小时和分钟。

Mystery 系列的重生

今年的 Round Triple Mystery 腕表，顾名思义，引入了第三个用于显示秒钟的旋转圆盘，为时间的流逝增添了更深的层次感。

SEE ALSO

IWC redefines a classic

乍看之下，表盘仿佛悬浮空中，其显示方式摆脱了传统指针。但仔细观察，便会发现三个不知疲倦地旋转着的圆盘，精准地展示着时间的流逝。

Round Triple Mystery 腕表的构造——在不影响精准度的前提下，让三个完全独立的圆盘协同运作——代表了一项卓越的技术成就。

由于秒盘转速很快，要将其整合进机芯是一项重大挑战；这要求秒盘必须极致轻巧，以确保最佳性能和能源效率。

该组件总重仅为0.052克——其中箭头指示器重0.002克，钻石重0.003克，镂空圆片重0.047克——经过精心设计，可毫不费力地旋转，而不会影响腕表性能。

经过大量研究和测试，Franck Muller 的工程师们最终选用铝来制作秒盘，充分利用其轻盈而坚固的特性。加工如此脆弱的部件需要精湛的工艺：每个桥板的宽度仅为0.3毫米，使这个圆盘成为制造业的一大奇迹。

增加秒盘也大大增加了机芯所需的能量。为解决此问题，中央秒盘经过了镂空处理，以减轻其重量，从而实现平稳运行，同时也成为时计的视觉焦点。该圆盘上还镶嵌了一颗三角形切割钻石，用作秒钟指示器。

全方位之美

中央夹板上镶嵌着一颗钻石，其几何图案让人联想到万花尺，突显了腕表的旋转主题。

万花尺是一种几何绘图工具，使用者通过一系列带有不同形状孔洞的塑料齿轮和轮盘引导画笔，可以创作出复杂而迷人的图案和设计——为整体设计带来一种流动感和永恒运动感。

这种错综复杂的几何美学与时、分、秒盘的持续运动相呼应，体现了时间本身的节奏之舞。

设计的每一个方面都突显了镶钻表壳的华丽，强调了动态与光线的相互作用；每一次旋转，都会展现出新的角度和光影，在颂扬时间周期性的同时，也展示了时计背后精湛的艺术和工艺。

除了技术之美，Round Triple Mystery 在美学上也令人惊叹，它巧妙地将雕塑般的大胆设计与精巧的机械工艺融为一体。

这款39毫米的腕表有18K玫瑰金或白金两种材质可选。总共有四种款式，每款的三角形指示器都采用独特的宝石：钻石、祖母绿、红宝石和蓝宝石。

表盘上镶嵌了232颗明亮式切割钻石，排列成迷人的螺旋形，巧妙地将视线引向三个指示器。每颗宝石都遵循自己的轨迹运行，将时间的流逝化为一场天体之舞。

为了增添更多光彩，还有一个表款的表圈镶嵌了长阶梯形切割钻石。