JEWELLERY

蒂芙尼爱雍·乌节店大规模翻新 期间开设临时精品店

该快闪店位于商场中庭一楼,展售品牌主要系列产品。

Published Wed, Sep 24, 2025 · 04:32 PM
    • 蒂芙尼在爱雍·乌节的临时精品店位于商场一楼的中庭。
    • 蒂芙尼在爱雍·乌节的临时精品店位于商场一楼的中庭。 图片:科琳·柯克(Corinne Kerk),《商业时报》

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】蒂芙尼(Tiffany & Co)位于爱雍·乌节(Ion Orchard)的精品店正在进行翻新,将从两层楼扩建至三层楼。在这为期九个月的工程期间,其位于二楼的展厅仍会开放,但空间显然不足以陈列所有珠宝系列。

    解决方案?便是在商场中庭一楼开设一家临时店。不过,值得一提的是,一个人所定义的“临时”,或许在另一个人看来却是“殿堂”。

    对于这家美国珠宝商而言,情况更像是后者——一个占据商场黄金零售地段、专门展示其最具代表性系列的奢华独立“精品店”。

    步入这个占地915平方英尺的圆形店铺,两侧的数字屏幕会随季节更替,生动展示蒂芙尼的经典作品。为庆祝新空间开幕,屏幕上特别呈现了品牌标志性的“石上鸟”(Bird on a Rock),描绘其飞越纽约中央公园的景象。

    进入这个完全沉浸式的独立空间后,映入眼帘的是以圆形和曲线为主导的设计。整体色调以白色为主,并点缀着品牌标志性的知更鸟蛋蓝色。

    店内展出了两款首次亮相的高级珠宝设计——蒂芙尼“石上鸟”(Bird on a Rock by Tiffany)和“石上鸟之翼”(Bird on a a Rock by Tiffany Wings)。这些作品是对让·史隆伯杰(Jean Schlumberger)在1965年原创设计基础上的重新演绎。“石上鸟”的设计为一只镶钻的凤头鹦鹉,拥有金色的鸟冠和鸟喙,栖息在一颗超大宝石上,至今仍是备受追捧的珠宝作品。在9月25日和26日(周四和周五),将有一位珠宝工匠现场展示宝石镶嵌工艺。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    店内还展示了广受欢迎的蒂芙尼Lock、HardWear、T和Knot等系列。

    蒂芙尼的这家临时店将开放至2026年6月,届时翻新后的精品店将正式亮相。看到一个本质上的快闪店都能被打造得如此优雅精致,实在令人对翻新完成后的新店充满期待。

    敬请期待。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.