浪琴表先行者系列：飞向新高度
致敬近一个世纪的航空传奇，品牌新款腕表颂扬勇于突破界限的先锋精神
本文由AI辅助翻译
从与航空先驱查尔斯·林德伯格 (Charles Lindbergh)、菲利普·范·霍恩·威姆斯 (Philip Van Horn Weems) 和阿梅莉亚·埃尔哈特 (Amelia Earhart) 合作，到为创纪录的飞行和关键导航提供计时工具，浪琴表 (Longines) 拥有着悠久而辉煌的历史。
这家瑞士制表商所创造的精密仪器，即使在最严苛的条件下也能完美运行。
基于这段深受信赖的历史，浪琴表扩展了先行者系列，推出了多款新作，这些新款腕表是对该系列既有设计的创新演进。
例如，新款先行者系列飞行员腕表 (Spirit Pilot) 是一款经过精致升级的三针表款。而新款先行者系列飞返计时码表 (Spirit Pilot Flyback) 则为计时码表款式带来了全新的精致感。
这两款腕表均将传统特色与顶尖的制表技术相结合，兼具优雅格调与实用功能。
新款式与复古灵感
浪琴表先行者系列飞行员腕表于五年前首次亮相。今年，该系列迎来了一款简约的三针表款，忠实于该系列的航空渊源。
A NEWSLETTER FOR YOU
Friday, 2 pm
Lifestyle
Our picks of the latest dining, travel and leisure options to treat yourself.
新款腕表采用经过重新设计的39毫米精钢表壳，改进了人体工程学设计，提升了美学质感，从而增强了佩戴舒适度与视觉吸引力。抛光哑光黑色表盘设计出众却不喧宾夺主，为腕表的整体外观增色不少。
原版先行者三针表款上的五星标志和日期显示已被移除，分钟刻度圈也经过精简以提高清晰度。金色指针和镶贴阿拉伯数字形成鲜明对比，确保在任何条件下都能实现最佳可读性，同时也增添了一丝复古魅力。
为先行者系列飞行员腕表提供动力的是浪琴表专属L888.4机芯，其搭载的硅游丝及组件使其抗磁性能比ISO 764标准高出10倍。
这款自动上链机械机芯提供卓越的精准度和长达72小时的动力储存。它还获得了瑞士官方天文台（Controle Officiel Suisse de Chronometres, 简称COSC）的天文台认证，其可靠性足以满足专业飞行员的需求。此外，腕表还采用全新的旋入式表背进行保护，这是其设计上的一大重要变化。
先行者系列飞行员腕表提供多种佩戴选择，包括配备折叠扣的精钢表链，以及可替换的表带——分别是配有折叠扣的棕色皮表带，或配有针扣的新款织物风格绿色橡胶表带。
精钢表链和皮表带均可进行微调，所有设计都旨在契合现代飞行员的生活方式，无论他们是在驾驶舱内还是在日常生活中。
计时码表领域的先驱
浪琴表先行者系列飞返计时码表 (Spirit Pilot Flyback) 恰如其分地致敬了品牌在飞返计时码表发展中的先驱角色。这款精致的腕表颂扬了浪琴表在20世纪30年代初发明的一项技术——当时品牌在1935年申请突破性专利之前，已推出了首批飞返计时码表。
这款新版腕表的尺寸经过重新构思，采用39.5毫米精钢表壳，厚度仅为13.4毫米，外观更显纤薄舒适。
双向旋转表圈得益于改进的旋转系统，并首次引入了倒计时功能，而箱形蓝宝石水晶表镜和哑光黑色表盘则营造出备受青睐的复古航空仪表外观。
涂有Super-LumiNova夜光涂层的金色指针和镶贴数字确保了腕表的可视性，尤其是在驾驶舱内。
为腕表提供动力核心的是浪琴表专属L792.4手动上链机芯，透过透明的旋入式表背可以欣赏其精妙运作。
该机芯拥有68小时动力储存，并获得瑞士官方天文台（COSC）认证。其硅游丝和创新组件提供了卓越的抗磁性能，而带有飞返功能的导柱轮计时码表装置则提供了专业航空仪器所需的精准计时能力。
先行者系列飞返计时码表可选配精钢表链或可替换的棕色皮表带，两者均配备可微调的折叠扣，将深厚的历史意义与卓越的现代性能融为一体。
先行者系列飞行员腕表的最新成员代表了浪琴表为敢于超越平凡的探险家们打造时计的辉煌传承。这些纯正的飞行员腕表体现了精湛技术与浓厚探险热情的无缝融合——借此，品牌将计时变成对人类成就的致敬。
随着新一代先驱的涌现，他们将在先行者系列飞行员腕表中发现那份对优雅、传统和性能的坚定承诺，而正是这份承诺定义了浪琴表近两个世纪的历程。
Copyright SPH Media. All rights reserved.
