雷达表经典款的现代新演绎

该品牌推出四款独具特色的腕表,以超凡的造型与材质运用,再次印证了其设计为先的品牌精神

    • 雷达表柔和方形的经典Anatom腕表在两年前载誉归来,其演变将在2025年继续。
    • 雷达表柔和方形的经典Anatom腕表在两年前载誉归来,其演变将在2025年继续。 照片:RADO
    Published Fri, Oct 24, 2025 · 08:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    RADO在当代制表领域中一直占据着独特的地位。它不仅是一个遵循传统的品牌,更以其在材料科学领域的创新,以及对纯粹、建筑美学设计的不懈追求而著称。

    今年,这家瑞士品牌推出的四款全新腕表再次印证了这一声誉:搭配高科技陶瓷表链的全新Anatom腕表、充满都市气息的库克船长高科技陶瓷计时码表(Captain Cook High-Tech Ceramic Chronograph)、与设计师泰伊·乔汉(Tej Chauhan)合作推出的充满未来感的联名款,以及具有工业优雅风格的True Square真我系列镂空腕表。

    Anatom腕表搭配高科技陶瓷表链

    2023年Anatom腕表的回归是一个关键时刻。在其首次亮相四十年后,雷达表这款柔和的方形腕表以更流畅的轮廓和焕然一新的比例重获新生。如今,这一演变随着五个新款式的推出而继续,每款都将哑光陶瓷表圈与完全由高科技陶瓷链节制成的表链相搭配。

    除了材质上的改变,这次最新的升级也代表了设计理念的升华。表链平缓地收窄并融入表壳,而表壳本身也向手腕方向逐渐变细。斜面蓝宝石水晶镜面贴合表盘,模仿了赋予Anatom其名的人体工学曲线。最终呈现的是一款如同第二层肌肤般贴合的腕表:轻盈、凉爽且无比顺滑。

    腕表内部搭载雷达R766自动机械机芯,提供72小时动力储存,并配备Nivachron防磁游丝。表盘忠于原作的极简主义基因,饰有水平图案和简约时标,唯有Jubile晶萃款除外,其镶嵌的钻石带来一抹闪耀的对比。

    新款雷达库克船长高科技陶瓷计时码表是一款用途广泛的腕表,既能在最严苛的环境中值得信赖,也能与办公室的商务着装完美搭配。 照片:RADO

    库克船长高科技陶瓷计时码表

    雷达表的库克船长系列一直兼具冒险精神与设计美感。新款高科技陶瓷计时码表将这两大特质推向了新的高度,采用了由高科技陶瓷制成的一体成型表壳和表链,这在该系列中尚属首次。

    A NEWSLETTER FOR YOU

    Friday, 2 pm

    Lifestyle

    Our picks of the latest dining, travel and leisure options to treat yourself.

    从本质上讲,它是一款工具腕表,具备30巴防水性能、旋入式表冠和按钮,以及单向旋转表圈。但其做工绝非纯粹的功能主义。两个版本——一款为黑色与玫瑰金配色,另一款为等离子高科技陶瓷搭配深绿色表盘——为设计增添了独特的都市精致感。两款腕表的表链均采用双重饰面处理,增加了层次感。

    尽管表径为43毫米,但得益于小巧的R801自动机械机芯,佩戴起来却出奇地纤薄,该机芯可提供59小时的动力储存。计时码表的布局清晰易读,每根指针上醒目的红色尖端使其更为显眼。

    英国工业设计师泰伊·乔汉受雷达表委托,重新诠释一款诞生于60多年前的全球标志性腕表。 照片:RADO

    DiaStar Original 钻星系列创始型腕表 x Tej Chauhan 联名款

    通过这次合作,雷达表将其历史档案交给了工业设计界最具想象力的人物之一;其成果是怀旧与未来主义的一次愉悦碰撞。

    这款腕表毫无疑问是一枚DiaStar钻星系列腕表,拥有其标志性的椭圆形Ceramos金属陶瓷表圈,在此采用了金色PVD镀层,并搭配浅灰色橡胶表带。但泰伊·乔汉带来了有趣的对比元素:哑光黑色表盘点缀着银色和蓝色的分钟轨道,他为星期-日历显示设计的定制字体,以及仿佛取自上世纪中期科幻作品的精心配色。

    对于雷达DiaStar Original钻星系列创始型腕表 x Tej Chauhan联名款,您第一眼就会注意到其由Ceramos金属陶瓷制成的、独一无二的DiaStar钻星系列创始型表圈造型。 照片:RADO

    尽管雷达表在陶瓷领域的专业技术确保了佩戴的舒适性和耐用性,但这款腕表的魅力不仅在于技术,更在于情感,它提醒着人们,严谨的制表工艺也可以充满幽默感。

    新款雷达True Square真我系列镂空腕表凭借其哑光饰面、喷砂细节和完全暴露的机芯,彰显出粗犷的阳刚之气。 照片:RADO

    True Square真我系列镂空腕表

    如果说泰伊·乔汉的联名款拥抱色彩,那么True Square真我系列镂空腕表则倾向于单色调的现代主义。凭借其方形陶瓷表壳,并采用哑光等离子或深黑色处理,这款腕表呈现出建筑美感与纯粹元素的结合。

    三个版本均采用镂空表盘,展露出雷达R808自动机械机芯,并以炮铜色或墨黑色的背景作为框架。搭配陶瓷表链的款式,整体效果浑然一体。而搭配橡胶表带的版本则更显运动风格,配有抛光指针和更鲜明的日内瓦波纹(Cotes de Geneve)饰面。

    这是一款摒弃了繁复装饰的镂空腕表。甚至连夜光时标也是由整块的Super-LumiNova夜光材料铣削而成,而非采用表面涂覆的方式。这种克制的设计反而赋予了它力量。

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.