Tag Heuer重新定义精准与性能

在2025年日内瓦钟表日发布的开创性新品,融合了先进材质、天文设计与数字创新。

    • Tag Heuer的TH-Carbonspring是一项革命性的游丝技术,彰显了该品牌的先锋制表技艺。
    • Tag Heuer的TH-Carbonspring是一项革命性的游丝技术,彰显了该品牌的先锋制表技艺。 图片来源:TAG HEUER
    Published Fri, Oct 24, 2025 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    为开启其先锋制表之旅的新篇章,Tag Heuer在今年的日内瓦钟表日上发布了两款里程碑式的新品:TH-Carbonspring振荡器与Tag Heuer卡莱拉系列天文腕表。

    TH-Carbonspring振荡器由Tag Heuer LAB研发,历时10年打造而成。这款革命性的游丝由碳复合材料制成,与传统材料相比,具备三大关键优势。

    首先,它具有抗磁性。在我们日常设备会发出强磁场的时代,这是一项重要特性。此外,它还具备抗震性且极其轻巧,这能减少游丝的惯性,从而提升计时性能。

    精准与大胆在Tag Heuer Monaco(摩纳哥系列)飞返计时码表TH-Carbonspring腕表中邂逅。图片来源:TAG HEUER

    Monaco(摩纳哥系列)飞返计时码表TH-Carbonspring腕表 Carrera(卡莱拉系列)计时陀飞轮至臻运动版TH-Carbonspring腕表

    TH-Carbonspring首次亮相于两款限量版腕表中,每款均限量50枚,并带有编号。

    Tag Heuer Monaco(摩纳哥系列)飞返计时码表TH-Carbonspring腕表采用39毫米碳纤维表壳。

    表壳内搭载的是经瑞士官方天文台(COSC)认证的TH20-60自动飞返计时机芯。这款自制机芯的动力储存长达80小时。

    A NEWSLETTER FOR YOU

    Friday, 2 pm

    Lifestyle

    Our picks of the latest dining, travel and leisure options to treat yourself.

    另一款Tag Heuer Carrera(卡莱拉系列)计时陀飞轮至臻运动版TH-Carbonspring腕表则搭载Calibre TH20-61自动计时机芯,动力储存为65小时。

    该机芯安装在一个44毫米的锻造碳表壳内,并配有测速计表圈。

    Tag Heuer Carrera(卡莱拉系列)计时陀飞轮至臻运动版腕表融合了低调酷炫的美学设计、经COSC认证的Calibre TH20-61机芯以及TH-Carbonspring振荡器。图片来源:TAG HEUER

    Carrera(卡莱拉系列)天文腕表

    作为对碳时代创新的补充,Tag Heuer还推出了Carrera(卡莱拉系列)天文腕表,这是对月相这一复杂功能的现代诠释。

    这款39毫米的腕表搭载Calibre 7自动机芯,其设计更注重科学的清晰度而非浪漫情怀。这一点通过位于6点钟位置的一个旋转圆盘得以体现,该圆盘显示七个不同月相阶段,并与月球的运动同步推进。

    Carrera(卡莱拉系列)天文腕表共推出三个版本。

    这款39毫米的腕表搭载Calibre 7自动机芯,其设计更注重科学的清晰度而非浪漫情怀。这一点通过位于6点钟位置的一个旋转圆盘得以体现,该圆盘显示七个不同月相阶段,并与月球的运动同步推进。

    Carrera(卡莱拉系列)天文腕表共推出三个版本。

    第一款为精钢款,配备银色表盘和黑色月相盘,搭配精钢表链。第二款限量500枚,采用精钢材质,饰以充满未来感的绿松石色点缀,搭配灰色皮革表带。第三款为限量版,采用精钢与18K 5N玫瑰金镀金双色设计,同样限量500枚,配有同色系的月相显示盘。

    为致敬约翰·格伦(John Glenn)于1962年执行的太空探索任务,Carrera(卡莱拉系列)天文腕表通过位于6点钟位置的高精度旋转显示盘,重新构想了月相复杂功能。图片来源:TAG HEUER

    Connected Calibre E5智能腕表

    在Tag Heuer推出首款智能腕表十年后,E5代表了该品牌数字工艺最精湛的体现。

    Connected Calibre E5提供45毫米和40毫米两种表壳尺寸,拥有更锐利的线条和经过重新设计的按键,从而勾勒出更流畅的轮廓。材质选择涵盖抛光精钢、黑色DLC涂层钛金属和玫瑰金,并配备穹顶式蓝宝石水晶镜面和陶瓷表圈,其设计让人联想到品牌的Carrera(卡莱拉)和Aquaracer(竞潜)系列。

    凭借包括橡胶、皮革和自粘式织物在内的多样化可替换表带选择,Tag Heuer Connected Calibre E5智能腕表能够适应各种风格与追求。图片来源:TAG HEUER

    在内部配置上,Tag Heuer OS操作系统提供了更流畅、更快捷的数字体验,拥有简化的菜单、可自定义的小组件和更高的易读性。45毫米表款的电池续航时间现已延长至三天,同时,完整的“Made for iPhone”认证确保了全面的跨平台兼容性。

    这款Connected Calibre E5 x New Balance特别版腕表,将New Balance的多方位训练计划与Tag Heuer的精准性能和大胆美学相结合。图片来源:TAG HEUER

    Connected Calibre E5 x New Balance特别版

    更进一步的是,Tag Heuer Connected Calibre E5 40毫米 x New Balance特别版腕表将瑞士的精准制表工艺与运动精神相结合,打造出一款既为赛道而生,也适合日常生活佩戴的智能腕表。

    其喷砂处理的表面可有效防眩光,而深紫色的点缀则呼应了为此次发布特别打造的FuelCell SuperComp Elite v5标志性跑鞋。

    New Balance为Connected Calibre E5 x New Balance特别版腕表专门打造了特别款FuelCell SuperComp Elite v5跑鞋。图片来源:TAG HEUER

    全新开发的Cushion Comfort System表带融合了橡胶表带基底与源自跑鞋内衬的高科技织物,提供了舒适的佩戴体验和鲜明的现代外观。

    双频全球导航卫星系统(GNSS)与先进的心率传感器可提供精准的反馈数据,而预装的New Balance训练计划则能引导跑者完成从第一英里到马拉松的全过程。

    在视觉设计上,界面采用了相同的运动语言,表盘上设有一个0到100的刻度,该刻度与应用程序中的性能指标相对应,从而将运动节奏转化为即时反馈。

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.