为何令人生畏的“龙之尾”赛段,能让圣淘沙色拉蓬高尔夫球场备受推崇
这段蜿蜒曲折、极具挑战性的球洞,需要精准无比的击球才能安然通过
本文由AI辅助翻译
【新加坡】是什么让每年美国大师赛的永久举办地——奥古斯塔国家高尔夫俱乐部球场如此非同凡响?
答案是“阿门角”(Amen Corner),这是一段由第11、12和13号洞组成的著名赛段。数十年来,无数大师赛的冠军归属都在此决定。
这个昵称由已故美国体育作家 Herbert Warren Wind 所取。“阿门角”以其诡谲的风势、水障碍而闻名,高尔夫球手每次经过这里都充满戏剧性。
许多高尔夫界的顶尖巨星都曾在大师赛上处于夺冠的有利位置,但最终却在后九洞开端的这三个洞前功尽弃,与梦寐以求的绿夹克失之交臂。
最著名的一次崩盘发生在2016年,卫冕冠军 Jordan Spieth 在打完第九洞后还手握巨大领先优势,结果却在第11洞打出双柏忌,更在第12洞打出了惊人的四柏忌。
Spieth 未能从这些挫折中恢复过来,最终被英国选手 Danny Willett 反超,后者赢得了冠军。
Navigate Asia in
a new global order
Get the insights delivered to your inbox.
与奥古斯塔相似,圣淘沙高尔夫俱乐部屡获殊荣的色拉蓬球场也有其著名的“龙之尾”赛段。这段位于第三洞至第七洞之间的蜿蜒赛段极具挑战性,必须有精准无比的击球才能安然通过。
多年来,色拉蓬球场屡获殊荣,不仅在2022年至2024年间被评为“亚洲最佳高尔夫球场”,还入选了《高尔夫文摘》评选的“世界百佳高尔夫球场”榜单,位列前55名。
今年的新加坡公开赛由《商业时报》呈献,这项总奖金200万美元的赛事于4月23日至26日在色拉蓬球场举行。
SEE ALSO
标准杆为四杆的第三洞名为“龙之足”(Dragon’s Feet),被认为是色拉蓬球场难度最大的球洞。此洞距离长,落球区地势高,球手需要从约200米外将球打上布满沙坑的果岭。
标准杆为五杆的第四洞被称为“龙之腿”(Dragon’s Leg),球道左侧沿水域蜿蜒展开。球手需要完美地开球越过水面;通常,如果足够精准并使用长铁杆,便可实现两杆上果岭。
标准杆为四杆的第五洞名为“龙之身”(Dragon’s Body),被公认为难度最高的球洞之一,需要两次极其精准的击球才能将球送上起伏不平的果岭。
如果球手能成功克服这些障碍,接下来将面临一个更具挑战性的标准杆四杆洞——第六洞“龙之舌”(Dragon’s Tongue)。此洞要求精准开球,将球打到向右侧水域倾斜的狭窄球道上,然后第二杆需巧妙地越过沙坑上的一块岩石。
标准杆为五杆的第七洞设有一个二战时期的碉堡,让球手得以一窥新加坡的历史。开球必须落在沿新加坡海峡延伸的较长球道上。
如果处理得当,就有机会用极具诱惑力的第二杆攻上这个刁钻、蜿蜒且狭长的果岭。但如果击球过猛,球就可能会落入果岭后方的水域。
103个沙坑
色拉蓬球场是一个标准杆72杆、全长6765米的锦标赛级球场,拥有壮丽的新加坡天际线景观、快速果岭以及包含水障碍和103个沙坑的高风险布局。
该球场于1982年开放,由 Ron Fream 设计,并在2007年耗资1200万新元进行了升级。2020年,球场再次进行重大改造,优化了沙坑、果岭和球道,提升了可打性和设计品质。
第一洞和第二洞非常有趣。标准杆为四杆的第一洞是一个右狗腿洞,需要盲打攻岭,开球时必须经过精心计算,以避开右侧的树木和沙坑。
第二洞是一个优美的短三杆洞,可将新加坡中央商业区的天际线全景尽收眼底,但果岭被沙坑重重包围。这是一个下坡球洞,需要用短铁杆精准击球。
第15洞是一个长393米的艰难四杆洞,难度系数为1,被一些人认为是球场上最难的一洞。它要求球手向右侧精准开球,以避开左侧港口的水域。
长496米、标准杆为五杆的第18洞为球手们提供了一个绝佳的收官体验,球道左侧一路伴有水障碍,充满了风险与回报并存的机会。
正是在这个球洞,2014年,美国选手 Paula Creamer 推入一记75英尺的下坡老鹰推,赢得了汇丰女子冠军赛,令现场观众为之疯狂。
Creamer 那神奇的一推划出一道弧线滚过果岭,然后缓缓滚下斜坡,径直入洞。她跑过果岭,双膝跪地,将头埋在地上,笑着、激动地捶打着草地。
三届新加坡公开赛冠军、澳大利亚大满贯得主 Adam Scott 在标准杆五杆的第四洞拥有一块纪念牌匾,以表彰他在这项国家级赛事中取得的成就。
由于在这场被誉为“亚洲大满贯”的赛事中表现出色,Scott 常被称为“圣淘沙巫师”。
色拉蓬球场留下了无数令人终生难忘的回忆与传奇,可以肯定的是,在未来的岁月里,还会有更多故事在这里上演并被反复传颂,尤其是在球场那声名显赫的“龙之尾”赛段。
Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.
Copyright SPH Media. All rights reserved.
TRENDING NOW
Malaysia’s 8th richest man Jeffrey Cheah wants Sunway business to last 10 generations
Middle East-linked energy supply shocks put Asean Power Grid back in focus
Inside Indonesia’s trial of Gojek co-founder: How a Google laptop deal became a multitrillion-rupiah case
Say ‘yes’ to that work stint abroad and roll with the challenges: Sun Life’s Jessica Tan