The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

亚洲生物科技的“高光时刻”：从区域优势迈向全球影响力

政策改革、新模式和跨境平台，正使亚洲成为生物制药创新的关键驱动力

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 亚洲各国政府已将生物科技作为战略重点，通过推行政策和生态系统变革，减少创新全周期中的阻力。
    • 亚洲各国政府已将生物科技作为战略重点，通过推行政策和生态系统变革，减少创新全周期中的阻力。 图片来源：路透社

    Fu Wei

    Published Fri, Mar 20, 2026 · 05:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    在今年于旧金山举行的JP摩根医疗保健大会（全球医疗保健行业最大的年度投资盛会）上，一个主题尤为突出：亚洲在全球生物科技领域已不再处于边缘地位，而是正走向中心。

    该地区在新药的发现、开发和惠及全球患者方面，正扮演着日益关键的角色。

    变化的不仅是创新的来源地，还有创新跨境流动的方式。亚洲正在构建一种“连接性组织”，以加快临床开发进程。这得益于该地区庞大且多样化的患者群体、更统一的监管标准、更深厚的资本池以及日益成熟的跨境合伙业务。

    此翻译对您是否有帮助？

    BiotechAsia-Pacific

    TRENDING NOW

    Longest-serving chief minister Taib Mahmud’s legacy looms large over Sarawak as a family feud over his estate threatens to expose skeleton’s in the eastern state’s political closet.

    On the board but frozen out: The Taib family feud tearing Sarawak construction giant apart

    ​OCBC head of global consumer financial services Sunny Quek says: “All of us (financial institutions) have a wealth strategy. What’s really going to differentiate one bank from another is the execution."

    OCBC consumer banking chief Sunny Quek aims to double wealth business by 2029

    Eugene Lee, chief marketing officer of Chagee (Asia-Pacific), says that even though tea is the world's second-most consumed beverage, it has not experienced “the same lifestyle elevation or premiumisation” that coffee has.

    ‘We’re not a bubble tea brand’: Chagee aims to double Asia-Pacific footprint to 600 stores by 2027

    UMS Integration CEO Andy Luong says the company has benefited from AI-driven increases in demand for deposition and foundry chipmakers, among others.

    UMS Integration closes 10.2% higher after posting ‘strong’ double-digit sales growth in Q1

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More