The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

开启科研竞争力新篇章

新加坡必须转变衡量发展的方式，从关注科研产出或初创企业数量，转向以科学如何改善民生来评判成功。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 认可、整合与文化共同构成了关键的纽带，这将决定新加坡的科研能否持续为社会带来福祉。
    • 认可、整合与文化共同构成了关键的纽带，这将决定新加坡的科研能否持续为社会带来福祉。 照片来源：商业时报资料

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    Soujanya Poria

    Published Fri, Oct 3, 2025 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    在新加坡庆祝建国60周年（SG60）之际，这正是一个反思过去六十年科技成就与未来挑战的良机。我们建立了世界一流的大学、充满活力的初创企业生态系统，以及一个在全球竞争力排名中始终名列前茅的科研与创新环境。

    支撑这一进步的不仅是资金，更是连接学术界、公共部门和私营部门的纽带。当合作关系发挥作用时，科学发现就不会仅仅停留在期刊上，而是会走进医院、企业和社区。

    对顶尖科研人才的公众认可并非事后点缀，而是一种催化剂，它能让卓越成就为人所见，并激励肩负着我们科学抱负的下一代继续前行。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    Science & technologyResearch & developmentSocietyNTU

    Share with us your feedback on BT's products and services

    Feedback

    TRENDING NOW

    (From left) Tran Thanh Man has been re-elected as chairman of the National Assembly; To Lam has been elected state president; Le Minh Hung has been appointed prime minister; Tran Cam Tu is the standing member of the Party’s Secretariat.

    Vietnam formalises new state leadership, redefining ‘four pillars’ power balance

    S&P forecasts that CICT’s annual adjusted revenue will increase by 5 to 6 per cent in 2026-2027 with contributions from Paragon.

    ‘Largest Singapore commercial S-Reit proxy’: analysts say buy CICT shares after Paragon acquisition

    Malaysia Madani, or Civil Malaysia, is Prime Minister Anwar Ibrahim's slogan encapsulating positive values (such as humanity and strong governance) that would shape policy direction. But the "corporate mafia" claims have now cast the spotlight on governance credibility.

    From 1MDB to ‘corporate mafia’: Is Malaysia facing a new governance test?

    Allen & Gledhill partner Dinesh Dhillon led the legal team representing Kiri Industries throughout the decade-long dispute.

    Why where you park your joint venture matters: Lessons from a US$689 million shareholder dispute

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More