The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

来自瑞士对美元的坦率警告

如果美元随着利率下调而持续下滑，各国将被迫采取行动

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 多年来，瑞士国家银行在数次激烈的市场战役中留下了创伤，而这些战役通常并非由其自身造成。
    • 多年来，瑞士国家银行在数次激烈的市场战役中留下了创伤，而这些战役通常并非由其自身造成。 照片：REUTERS

    Katie Martin

    Published Mon, Feb 2, 2026 · 11:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    不妨关注一下坚韧的瑞士国家银行（SNB），该行正发现自己处于美国总统 Donald Trump 美元风波的风口浪尖。

    作为全球金融体系三大避险货币之一的守护者，这家阿尔卑斯山脉国家的中央银行多年来在数次激烈的市场战役中留下了创伤，而这些战役通常并非其自身造成。当前的瑞郎风波尤为棘手。

    问题在于，美元在 2026 年的头几周里颇受冷遇。原因之一是，与其他主要经济体相比，美国的利率一直在走低，并且可能还会进一步下行。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助？

    US dollarSwitzerlandCurrency systemsUS Federal ReserveInterest rates

    Share with us your feedback on BT's products and services

    Feedback

    TRENDING NOW

    Thailand’s target is to export seven million tonnes of rice globally in 2026, but the Middle East war has turned the world topsy-turvy with supply disruptions, high oil prices and economic uncertainty.

    Thai and Vietnamese farmers may stop planting rice because of the Iran war. Here’s why

    Eugene Lee, chief marketing officer of Chagee (Asia-Pacific), says that even though tea is the world's second-most consumed beverage, it has not experienced “the same lifestyle elevation or premiumisation” that coffee has.

    ‘We’re not a bubble tea brand’: Chagee aims to double Asia-Pacific footprint to 600 stores by 2027

    The psychedelic interiors of The Peranakan Club.

    Heritage food and high drama at The Peranakan Club

    Leaders across Millennium Hotels and Resorts, where a focus on trust, mobility and mentorship supports career growth across the organisation.

    Meet the women who run one of Singapore’s most trusted hotel brands

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More