The Business Times
business-time-50
MARK TO MARKET
·
SUBSCRIBERS

我们是否对股市过于乐观了？

随着各大银行将资源投入其财富管理业务，投资者可能即将面临铺天盖地的销售电话。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Ben Paul

Ben Paul

Published Mon, Jun 8, 2026 · 07:00 AM
    • Warren Buffett的成功让一代投资者相信，长期持有优质公司股票是通往巨额财富的可靠途径。
    • Warren Buffett的成功让一代投资者相信，长期持有优质公司股票是通往巨额财富的可靠途径。 照片：路透社

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】20世纪90年代，我当时就职的一家证券公司的一位同事，为一家银行的前线员工举办了一场关于股票投资的讲座。讲座结束后，有人问他，如果客户因股票投资亏损，他们应该如何回应。

    我的同事告诉我，他当时耸了耸肩，随口说了一个不便在本专栏复述的短语，大意是股票本身就有风险，偶尔亏损是难免的。

    当时，马来西亚和新加坡的银行才刚刚开始涉足销售投资产品的业务。它们严谨保守的机构文化，似乎与市场上大胆奔放的风格相去甚远，让我一度怀疑它们是否能自如地在这个新领域中运作。

    此翻译对您是否有帮助？

    Mark to MarketSingapore StocksSingapore stock marketUS stocks

    TRENDING NOW

    Ang Kiam Meng, group CEO and executive chairman of Jumbo Group, says the move to a bigger headquarters is necessary to future-proof the business.

    With new S$10 million HQ, Jumbo Group looks to Shanghai-focused China strategy, premium dining for growth

    The Jaecoo 8 leads with its electric drive system, while a 1.5-litre turbocharged petrol engine plays a supporting role for when the 34.46 kWh battery runs low or the road ahead stretches out.

    Jaecoo 8 review: a three-row SUV that excels at one thing

    Four projects housing 1,679 units will likely test buyer appetite in July.

    Up to 11 new condo projects with 3,550 units lined up for H2 launch as price ceilings emerge

    KSL's Khoo Lee Feng says it is "not so much what you study, but how you learn".

    Johor property old hand KSL readies family handover amid market boom

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More