COMMENTARY
·
SUBSCRIBERS

伊朗危机:政府的保证不应削弱新加坡节约能源的必要性

在一个习惯了物质丰裕的国家,需要什么才能改变消费者的行为?

Janice Heng
Published Sun, Mar 22, 2026 · 12:00 PM
    • 新加坡人习惯了轻松获取电力,因此可能很难让他们深刻认识到能源确实是一种稀缺资源。
    • 新加坡人习惯了轻松获取电力,因此可能很难让他们深刻认识到能源确实是一种稀缺资源。 摄影:YEN MENG JIIN,《商业时报》

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】当一个国家面临任何危机时,其领导人重要的是不要引发恐慌。然而,在相对安逸的新加坡,有时可能更难让公民理解情况的严重性。

    主管能源与科技事务的部长 Tan See Leng 在上周五(3月20日)阐述新加坡的燃料韧性措施时,正是在巧妙地把握这一分寸。他还呼吁企业和个人在持续的伊朗冲突中节约能源。

    他指出,新加坡的液化天然气供应来源多元,遍布全球多个供应商,其储备足以维持数月。他补充说,政府已为“多种突发事件”和情景做好了准备。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.