日本正崛起为区域安全的关键力量

在整个印度-太平洋地区,开放的海上航道和自由贸易并非一项政策偏好,而是一个经济前提。

    • 日本日益增强的防卫存在远非单边力量的展示,而是一个联盟为保护共同愿景和捍卫共同贸易路线所做的实际体现。
    • 日本日益增强的防卫存在远非单边力量的展示,而是一个联盟为保护共同愿景和捍卫共同贸易路线所做的实际体现。 照片:路透社
    Published Thu, Aug 13, 2026 · 12:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    日本于8月4日发布的《2026年防卫白皮书》指出,面对日益恶化的安全环境,日本必须加强其“综合国力”,并与志同道合的伙伴进行更密切的合作。

    该白皮书的显著之处在于将日本的防卫复兴与经济振兴联系起来——东京显然寄望于这项投资带来的经济“涟漪效应”,尤其是在两用技术方面的创新。

    自2025年10月取得压倒性胜利以来,日本首相 Sanae Takaichi 一直不懈地致力于改变日本的军事能力和外交姿态。

    此翻译对您是否有帮助?