The Business Times
business-time-50
HOCK LOCK SIEW

吉宝数据中心房地产投资信托的东京漂移：日元套利交易的轻松时代已结束

如今，每个数据中心的估值都伴随着一个风险：迅速过时的威胁

Jude Chan

Jude Chan

Published Thu, Sep 3, 2026 · 07:00 AM
    • 对吉宝数据中心房地产投资信托而言，真正的胜利或许是投资组合的多元化，因为日本市场的贡献将从9%跃升至23%。
    • 对吉宝数据中心房地产投资信托而言，真正的胜利或许是投资组合的多元化，因为日本市场的贡献将从9%跃升至23%。 照片：YEN MENG JIIN, 《商业时报》

    本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。

    查看原文

    [新加坡] 吉宝数据中心房地产投资信托 (Keppel DC Real Estate Investment Trust, Reit) 斥资14亿新元收购东京两座数据中心，此举在企业层面堪称完美：以低于估值2.1%的折扣价，购入两项永久地契资产的88.6%股权；交易能即刻提升每单位派息和净资产值；并为此成功将配售规模扩大至6.25亿新元。

    所有这些听起来都很不错。但真正的故事隐藏在债务之中。

    根据马来亚银行 (Maybank) 分析师 Krishna Guha 的说法，为此次收购提供资金的日元债务利率约为2.9%。这个数字不算巨大，但它痛苦地提醒着我们，有些东西已经一去不复返了。

    此翻译对您是否有帮助？

    Hock Lock SiewKeppel DC ReitArtificial IntelligenceData centresJapan

    TRENDING NOW

    Sultan Ibrahim Iskandar’s S$6.1 million purchase comes as the iron ore producer expands its presence in Malaysia’s rare earths industry.

    Malaysian king buys stake in Singapore-listed mining firm expanding into rare earths

    From shy teenager to outspoken philanthropist, Chloe Tong has come a long way.

    Grab CEO’s wife Chloe Tong on life with Anthony Tan and finding her purpose

    Malaysian Chinese bag-maker Liew Bin now sees value in protectionist measures as low-cost competition from China threatens Malaysian small and medium-sized enterprises.

    Once staunchly pro-China, Malaysian Chinese businesses are now distancing themselves from Beijing

    NHG Health said in a Facebook post at about 9 am that call services across its cluster are “temporarily unavailable”.

    Longer wait times expected as S’pore healthcare institutions report system disruptions

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More