The Business Times
business-time-50

当前市场与互联网泡沫时期截然不同

无论未来几年发生什么，人工智能（AI）很可能为长期投资者带来丰厚回报

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 在过去五年中，S&P 500指数的年均回报率为16%，过去十年则为15%，这主要得益于大型科技股的推动，轻松超越了该指数接近9%的长期年均回报率。
    • 在过去五年中，S&P 500指数的年均回报率为16%，过去十年则为15%，这主要得益于大型科技股的推动，轻松超越了该指数接近9%的长期年均回报率。 图片来源：彭博社

    Nir Kaissar

    Published Mon, Oct 13, 2025 · 07:09 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    美国股市飞速上涨，在接连摆脱了劳动力市场放缓、消费者信心下滑、贸易不确定性持续、地缘政治紧张以及眼下的美国政府停摆等一系列忧虑后，一路创下历史新高，令许多人惊叹不已。

    一些人认为，这是20世纪90年代末互联网泡沫的重演，只是这一次的推动力是人工智能（AI）。

    投资者似乎在以各种方式探寻，这轮涨势是否已经过度，并暗示市场是否即将回调。

    此翻译对您是否有帮助？

    Artificial IntelligenceFinancial marketsGlobal economyTechnology businesses

    TRENDING NOW

    Saudi Arabian Prince Alwaleed Talal first threw his lot in with Elon Musk in 2022.

    SpaceX surge further boosts Saudi billionaire prince’s fortune

    David Rubenstein, co-founder and co-chairman of The Carlyle Group, warns against “just trying to do deals for the purpose of doing deals, as opposed to getting high rates of return”.

    Private equity giant Carlyle can grow bigger but needs to stay on its toes: co-founder David Rubenstein

    (From left) Dushan county’s ambitious Shuisi Building project and an unfinished, full-scale replica of the Titanic in Daying county.

    Abandoned ‘Titanic’, failing ‘ancient towns’: Why China’s tourism boom leaves white elephants behind

    The rupiah sank to lows a few times in the past week, with the currency breaching the 14,000 threshold against the Singapore dollar on Wednesday.

    Strong US dollar and tariff threats ignite broad Asian currency sell-off

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More